VESZ RÉSZT A PROGRAMBAN in English translation

A Tesco Magyarországon 118 bolttal vesz részt a programban, és 2020-ra tervezi, hogy az összes közép-európai áruházát bevonja.

The program now operates in 118 of Tescoʼs 206 stores in Hungary, and Tesco aims to have all its stores in the Central European region taking part by 2020.

háromszáz hátrányos helyzetű térségben található iskola vesz részt a programban.

300 Hungarian schools located in disadvantaged regions will participate in the program.

évfolyamonként nagyjából 60 gyerek vesz részt a programban.

so we have approximately 60 participants from each grade.

Jelenleg 33 ország vesz részt a programban- a 27 uniós tagállam, valamint Horvátország,

Now, 33 countries take part in the scheme- the 27 EU member states,

A Boeing mellett a SpaceX vesz részt a programban a Crew Dragon nevű űrhajójával,

In addition to Boeing, SpaceX is participating in the program with its Crew Dragon spacecraft,

hanem maga a vállalat vesz részt a Programban, az egyes tematikus modulokat,

but the company itself participates in the Programme; the thematic modules,

Hanem a vállalat vesz részt a programban, az egyes tematikus modulokat- például stratégiaalkotás vagy vállalatértékelés- a legrelevánsabb vezetők hallgathatják meg, vagy egyszerre többen is részt vehetnek az adott kurzuson.

But the company itself is involved in the Program, and some of the thematic modules(such as strategy creation or corporate evaluation) can be heard by the most relevant leaders or more than one person can attend the course at the same time.

Jelenleg 142, 16 és 21 év közötti diák vesz részt a programban, amely során művezetők,

Currently, 142 students aged between 16 and 21 are enrolled on the program, in which foremen, masters,

A világ 100 legforgalmasabb reptere közül mintegy 75 vesz részt a programban, ami azt jelenti,

Three quarters of the world's 100 busiest airports are part of the programme which means that, in 2018,

hogy John Sweeney vesz részt a programban.

that John Sweeney not be part of the program.

hanem maga a vállalat vesz részt a Programban, az egyes tematikus modulokat(például stratégiaalkotás vagy vállalatértékelés) a legrelevánsabb vezetők hallgathatják meg vagy egyszerre akár többen is részt vehetnek az adott kurzuson.

but the company itself is involved in the Program, and some of the thematic modules(such as strategy creation or corporate evaluation) can be heard by the most relevant leaders or more than one person can attend the course at the same time.

amely Schengenhez társult államként vesz részt a programban.

as a Schengen Associated State, participates in the scheme.

A harmadik országnak, amely nemzetközi megállapodás szerint hozott határozat vagy bármely más jogi eszköz alapján vesz részt a programban, biztosítania kell az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő,

Where a third country participates in the Programme by a decision under an international agreement or by virtue of any other legal instrument,

Ahol egy nemzetközi megállapodás alapján hozott döntés vagy más jogi eszköz alapján harmadik ország vesz részt a programban, a harmadik ország biztosítja az illetékes engedélyezésre jogosult tisztviselő,

Where a third country participates in the Programme by a decision under an international agreement or by virtue of any other legal instrument, the third country

Tanuló vett részt a programban.

Students took part in the programme.

Vegyél részt a programokon.

Participate in the program.

Tagállam vesz részt a programban.

Countries participate in the program.

Tíz lengyel börtön vesz részt a programban.

Ten prisons across Poland are taking part in the program.

Hegyfalu 1996 óta vesz részt a programban.

Switzerland has been participating in the programme since 1996.

Intézményünkből 29 diák vesz részt a programban.

At the moment, there are 29 students attending the program.

Low quality sentence examples