VISSZA A BOLTBA in English translation

• back to the store
• back to the shop
• return it to the store

Examples of using Vissza a boltba in Hungarian and their translations into English

akkor vigye vissza a boltba vagy a helyi boltba, amelyet egy technikus ellenőriz.
then you must bring it back to the store or shop so that a technician can check it for you.

Ha hibát követ el, és impulzívan vásárolta meg azt a dolgot, amit nem akartál viselni, küldje vissza a boltba.
If you make a mistake and impulsively bought the thing that you didn't want to wear, return it to the store.

Ha ez egyáltalán nem fog működni, vigye vissza a boltba, ahol vásárolt, és kérjen cserét.
If that is the case you can go it back to the store you bought it and ask for a replacement.

Dot, menj vissza a boltba, és készíts jegyzéket mindenről a feltúrt szekrényben!
Dot, go back to the shop, and do an inventory of everything in the cabinet that was ransacked!

Ne habozzon, hogy menjen vissza a boltba, ahol észrevette, hogy egy pár aranyos cipő kipróbálni őket később a nap folyamán.
Do not hesitate to go back to the store where you noticed a pair of cute shoes to try them again later in the day.

akkor menj vissza a boltba, hogy szortírozni.
there come any problems, you can go back to the shop to sort it out.

vigye vissza a boltba, ahol vásárolt,
go back to the store where you purchased it

akkor vigye vissza a boltba vagy a helyi boltba, amelyet egy technikus ellenőriz.
then bring it back to the store or to the local shop to be checked by a technician.

csak annyit kell tennie, hogy menjen vissza a boltba, keresse meg azt, majd telepítse újra.
all you need to do is go back to the store, look for it, and then install it again.

lép a régi szerelvények, kérlek küld vissza a boltba, kaptunk egy új kiegészítő neked után.
please send the old parts back to the store, we received the new accessories to you.

vigye el a készüléket vissza a boltba?
take the machine back to the store?

Ha a csempék a javítás után sokat lesznek, vissza a boltba, ezért nem fogadható el.
If the tiles after the repair will be a lot, back to the store it may not be accepted.

egyből rohantunk volna vissza a boltba, hogy megcsináltassuk.
we would be running back to the store to fix it right now.

akkor semmit sem tehetünk róla, kivéve, ha a telefont a boltba, vagy vissza a boltba, ahol azt vásárolta.
there's nothing much you can do about it except bring the phone to the shop or back to the store where you bought it.

mutat hogyan hálás voltam itt küldött segítségével minden erőmet kicsit vissza a boltba, hogy csinál egy különbség, és magamnak ide vissza a következő évben.
show how grateful I was for being sent here by using every bit of my energy back in store to make a difference and get myself back here the following year.

Vissza a bolt listához.
Return to Shop's list.

A másik pedig úton van vissza a boltból.
He's on his way back from the store.

könnyen megfejthető ok thin-skinned kábel van, és tudja, az tény, hogy néhány hónap múlva te leszel vissza a bolt, hol vagy vásárolt-e vásárolni a it.202 helyett egy másikat a..
has thin-skinned cord and you know for a fact that after a few months you will be back to the shop where you bought it to buy another one to replace it.202.

Menj vissza a boltba!
Go back to the store.

Azonnal vigye vissza a boltba!
He takes it back to the store immediately!