ZÁRTÁK in English translation

• closed
• locked
• ruled
• was shut down
• were imprisoned
• was sealed
• was confined
• was incarcerated
• rule
• was enclosed

Examples of using Zárták in Hungarian and their translations into English

A Iányt a hátsó szoba szekrényébe zárták.
We found her locked in a closet in the back bedroom.

a másikat a kocsi hátuljába zárták.
the other locked in the back of the van.

A hatóságok azonnal elmegyógyintézetbe zárták.
Authorities immediately lock in a mental institution.

Ezt a gyermekklinikát 1997-ben zárták be; Newarkban található.
This children's hospital was closed in 1997; it's located in Newark.

Ben zárták be, miután 3 tinédzser ment át elektrokonvulzív kezelésen.
Shut down in'72 after three teenagers went through ect.

A tíz foglyot együtt zárták egy bunkerbe, hogy éhhalál végezzen velük.
The ten prisoners were locked together in a bunker to be starved to death.

A hullaházat végül 1907-ben zárták be a látogatók előtt, erkölcsi okokra hivatkozva.
The Paris Morgue was closed to the public in 1907 out of concern for morality.

Egy kis cellába zárták, és elektromos botokkal sokkolták.
He was locked into a small cage and tortured with electric-shock batons.

Őt sokáig nem zárták állatként ketrecbe.
They didn't keep him caged up like an animal for very long.

Akkor zárták le a repülőtereket, a csatlakozásunk sosem érkezett meg.
When they shut down the airports, our connecting flight never connected.

A bányát 1907-ben zárták be a malomkövek keresletének visszaesése miatt.
The mine was closed in 1970 due to fall in demand.

Egy materializációs hurokba zárták, próbálkozik a leszállással,
She's locked in a materialisation loop, trying to land again

Éve zárták le, Richboro-i tűzeset után.
Shut down ten years ago, after the Richboro fires.

Tudja, miért zárták be ide?
Do you know why she's locked up in here?

A börtönt 1988-ban zárták be, de véglegesen csak 1989-ben hagyták el.
The prison was closed in 1988, and completely abandoned in 1989.

A Belle Reve-be zárták a Los Halcones tagjait.
Bell Reve's where the Los Halcones are locked up.

A barlangot 1963-ban zárták be, miután a falakon zöld penész jelent meg.
The cave was closed in 1963 after green mould started to appear.

Zárták a tábort.
They closed the camp.

Zárták a boltot, mit fogunk csinálni?
They closed the store, what are we gonna do?

A bányát 1980-ban zárták be, ma már magántulajdonban van.
It closed in the 1980s and is now a private residence.