Examples of using Zsákot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az optimista kibontotta ajándékát, megtalálta a szalmával teli zsákot, és egy percig gondolkodott.
Bassza meg, nem akarok zsákot felvenni.
Shit. Man, I don't wanna wear no sack.Amikor megtaláltam, egy pénzzel teli zsákot szorongatott.
Nem, mert ahogy már mondtam, zsákot húztak a fejemre.
No,'cause, like I said to you, I had a bag over me head.1 készpénzzel teli zsákot.
right… Or a bag full of cash.Épp csak egy pénzzel teli zsákot próbálok adni a srácnak.
I'm just trying to give the guy a bag full of money.Parancsot kaptam, hogy vigyek ki néhány zsákot.
I have orders to get some of these bags outside.És… sajnálom, hogy zsákot húzattam a fejére!
And, uh… I'm sorry I put the bag over your head!Csak az olyan zsákot….
Hagyd azt a szart és gyere zsákot ütni.
Put that shit away and start hitting the bags.Kapjuk el a Rémapót, zsákot húzzunk rá.
Kidnap the Sandy Claws Tie him in a bag.Nyisd ki a kurva zsákot, ribanc!
Open the bag of dirt, bitch!Amint a palánták első hurkok kikeltek, a zsákot eltávolítják, és a tartályt a legkönnyebb
A fű zsákot kell csatolni az egység, és készen áll a mozgás a Kasza a munka elvégzéséhez.
You should attach the grass bag to the unit and you are ready to move the mower to perform the job.Sparafucile egy zsákot ad át Rigolettónak azt állítva, hogy a herceg holtteste van benne.
Több mint 100 ezer zsákot és 200 ezer pár kesztyűt juttattunk el a helyszínekre,
Csúszik a könnyű 30 x 30 cm-es zsákot és közel a csatolt nyakkendő, hogy megvédje az egész paradicsom csomó.
Slip the lightweight 30 x 30 cm bag on and close with the attached tie to protect the entire tomato bunch.Nem minden sport őrülten drága(a hackey zsákot bárki?), De azokért, amikre te vagy, jobb, ha felkészülsz valami komoly pénzre.
Not every sport is insanely expensive(hackey sack anyone?), but for the ones that are, you better prepared to shell out some serious cash.A boncolást végző állatorvosok több mint 80 műanyag zsákot távolítottak el a bálna gyomrából,
During an autopsy veterinarians removed more than 80 plastic bags from the whale's stomach, said Jatuporn Burutpat,Az első prototípus esetében agyaggranulátumos zsákot használtunk a talaj, a felszín és a csapda közti médiumközegként.
At the first prototype we used a sack filled with clay granules as medium between the soil, the surface and the trap.
