DIALAMI OLEH in English translation

• experienced by
• suffered by
• endured by
• faced by
• undergone by
• incurred by
• sustained by
• encountered by
• experience by

Examples of using Dialami oleh in Indonesian and their translations into English

Namun demikian, trigger finger cenderung dialami oleh.
However, trigger finger tends to be experienced by.

Aku ingin menunjukkan pada dunia luar tentang penderitaan yang dialami oleh rakyat Suriah.
I want to show the outside world the suffering being endured by the Syrian people.

dari dimensi kelima dialami oleh lebih banyak orang.
dreams and visions,” are being experienced by more and more people.

Tubuhnya menunjukkan kenyamanan yang dialami oleh otaknya.
His body reflects the high comfort being experienced by his brain.

Peningkatan angka laporan intimidasi yang dialami oleh pembela HAM mengindikasikan pentingnya keberadaan negara untuk mengambil tindakan dalam menjamin perlindungan.
An increased number of reports of intimidation faced by human rights defenders underscores the need for the state to take urgent measures to ensure their protection.

Peningkatan permintaan yang dialami oleh intralogistik modern hanya dapat diatasi melalui proses yang efisien
The rising demands faced by modern intralogistics can be addressed only through efficient processes

Proses kimia yang dialami oleh kain memastikan bahwa atribut khusus mereka tetap tidak tersentuh bahkan setelah mencuci
The chemical processes undergone by the fabric makes sure that their special feature remains untouched even after washing

Perusahaan kami tidak bertanggung jawab terhadap kerugian yang dialami oleh anggota pribadi berdasarkan langkah-langkah yang kami lakukan, seperti yang tertera pada pasal ini.
The Company accepts no liability whatsoever for damages incurred by individual members as a result of measures the Company takes based on this article.

United menegaskan dalam pernyataan klub pada hari Sabtu bahwa prosedur yang dialami oleh Ferguson telah berjalan dengan baik,
United confirmed in a club statement on Saturday that a procedure undergone by Ferguson had gone well,

Secara terpisah, pemerintah Jerman telah meminta Myanmar agar memenuhi tanggungjawabnya untuk mengakhiri tragedi kemanusiaan yang dialami oleh minoritas Muslim di negara tersebut.
Separately, the German government has called on Myanmar to meet its responsibilities to end the humanitarian tragedy faced by the country's Muslim minority.

Perusahaan kami tidak bertanggung jawab terhadap kerugian yang dialami oleh anggota pribadi yang dikarenakan langkah-langkah yang kami lakukan seperti yang tertera pada Ayat 3.
The Company accepts no liability whatsoever for damages incurred by individual members as a result of measures the Company takes based on the preceding paragraph.

dan kematian yang dialami oleh para penyerang yang mengendarai sepeda motor
and death sustained by the hirers riding the motorbikes

Proses kimia yang dialami oleh kain memastikan bahwa atribut khusus mereka tetap tidak tersentuh bahkan
The chemical processes undergone by the cloth ensures that their distinctive attribute remains untouched even after washing

Nyeri pada leher adalah masalah yang sering dialami oleh orang-orang yang berkerja kantor.
Severe pain in the neck is a common issue faced by a lot of people who work on the computers.

Kesulitan-kesulitan yang dialami oleh anak-anak FAS mencakup cacat intelektual,
Difficulties encountered by FAS children include intellectual impairment,

Proses kimia yang dialami oleh kain memastikan bahwa atribut khusus mereka tetap tidak tersentuh bahkan
The chemical processes undergone by the fabric ensures that their special attribute remains untouched even after washing

Tidak peduli keuntungan atau kerugian yang dialami oleh pedagang perorangan,
No matter the gains or losses sustained by individual traders,

Oleh karena itu, Pengguna melepaskan Bridestory dari segala bentuk tanggung jawab terhadap atau seluruh atau sebagian dari kerugian yang dialami oleh Pengguna yang timbul dari,
Therefore, User release Bridestory from any liability to all or part of the losses incurred by User arising out of,

Malangnya, sale intrusi dalam industri komputer tampaknya menjadi fenomena yang biasa dialami oleh organisasi.
Unfortunately, intrusion in the computer industry seems to be a common phenomenon faced by the organization.

Proses kimia yang dialami oleh kain memastikan bahwa atribut khusus mereka tetap tidak tersentuh bahkan setelah mencuci
The chemical processes undergone by the cloth makes sure that their distinctive feature remains untouched even after washing