DIBERIKAN OLEH in English translation

• provided by
• given by
• granted by
• awarded by
• supplied by
• offered by
• exerted by
• afforded by
• rendered by
• conferred by
• bestowed by
• delivered by
• assigned by
• imparted by
• presented by
• administered by

Examples of using Diberikan oleh in Indonesian and their translations into English

Judul ini dari duke pertama diberikan oleh keluarga Timur Anda.
This title of first duke was bestowed by your Eastern family.

menyetujui laporan tahunan yang diberikan oleh Direksi.
approve the annual report submitted by the Board of Directors.

Keintiman yang terlibat dalam hubungan keluarga tidak dapat diberikan oleh negara.
The familiarity involved with family relationships can't be supplied by the state.

Q Consent artinya persetujuan diberikan oleh masyarakat sendiri.
FPIC is based on consent being given by a community itself.

Informasi pribadi menjadi tersedia bagi DDI hanya jika secara sukarela diberikan oleh Anda.
Any personal information becomes available to DDI only when voluntarily submitted by you.

Tapi, bisakah Anda mempercayai keaslian berita yang diberikan oleh situs-situs ini?
But, is it possible to trust the authenticity of the news stories furnished by these sites?

sehingga Penguatan yang diberikan oleh imam yang membaptis.
so that Confirmation is conferred by the priest who baptizes.

Aku belum pernah melihat begitu banyak keamanan yang diberikan oleh polisi.
I have never seen so much security being given by police.

Lencana terverifikasi hanya bisa diberikan oleh CCM.
Verified badges can only be assigned by CCM.

Tampak bahwa keinginannya telah diberikan oleh lampu.
It is implied that his wish had been granted by lamp.

Gengsi tertinggi miliknya sepertinya telah diberikan oleh surga itu sendiri.
His supreme prestige seemed to have been granted by the heavens itself.

Perjanjian ini tidak dapat diberikan oleh Anda.
This agreement cannot be assigned by you.

sehingga Penguatan yang diberikan oleh imam yang membaptis.
so that Confirmation is conferred by the priest.

Kali ini, itu diberikan oleh kaisar.
This time, it was bestowed by the emperor.

perijinan topik sticky diberikan oleh administrator halaman.
sticky topic permissions are granted by administrators.

Tugas-tugas lainnya yang mungkin diberikan oleh supervisor.
Any other duties that may be assigned by the supervisor.

Gelar untuk siswa yang terdaftar di NEOMED diberikan oleh Northeast Ohio Medical University.
Degrees for students enrolled at NEOMED are granted by Northeast Ohio Medical University.

The gelar Master Studi Eropa diberikan oleh University of Ruse.
The degree Master of European Studies is conferred by University of Ruse.

Mungkin petunjuknya terletak pada julukan yang diberikan oleh penyokongnya, Senator Sertorius.
Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius- the Born.

Executive Master of Business Administration adalah gelar sarjana diberikan oleh sekolah bisnis diorganisir sekitar jadwal yang fleksibel.
Part Time Executive Masters of Business Administration are graduate degrees conferred by business schools organized around a flexible schedule.