FETHULLAH in English translation

dituduh memiliki hubungan dengan Fethullah Gulen, seorang ulama Turki yang tinggal di pengasingan di AS.

is accused of ties to Fethullah Gulen, a Turkish preacher who lives in self-imposed exile in the United States.

AS juga menolak tuntutan pemerintah Turki untuk melakukan ekstradisi ulama Fethullah Gülen, yang dituduh oleh Turki karena mendalangi sebuah usaha kudeta militer tahun lalu.

The US also refused the Turkish government's demands for the extradition of the cleric Fethullah Gülen, accused by Turkey of masterminding an attempted military coup last year.

AS telah berulang kali menjelaskan pada Turki bahwa mereka tidak bisa mengekstradisi Fethullah Gulen di bawah hukum AS tanpa bukti yang cukup.

The US has repeatedly informed Turkey that they are unable to extradite the alleged mastermind of the coup, Fethullah Gulen, under US law without sufficient evidence.

Menurut pemerintah, Organisasi Teroris Fethullah, yang didirikan oleh ulama Fethullah Gulen terlibat dalam upaya kudeta di mana lebih dari 250 orang tewas.

According to the government, the Fethullah Terrorist Organization, created by U.S.-based Turkish cleric Fethullah Gulen, was involved in the attempted coup in which more than 250 people were killed.

Aviv juga mencatat bahwa AS telah menolak permintaan Turki untuk mengekstradisi Fethullah Gülen, seorang pengkhotbah Muslim Turki yang tinggal di pengasingan di Pennsylvania.

Aviv also noted that the US has resisted Turkish requests to extradite Fethullah Gülen, a Turkish Muslim preacher living in exile in Pennsylvania.

Presiden Erdogan mengklaim kudeta tersebut dipimpin oleh seorang ulama, Fethullah Gulen, yang telah mengasingkan diri di Amerika Serikat selama hampir dua dekade.

Erdogan claims the coup was led by a cleric, Fethullah Gulen, who has been living in self-imposed exile in the United States for nearly two decades.

Erdogan sekali lagi mendesak AS agar mengekstradisi ulama Turki, Fethullah Gulen, yang dituduh mendukung kudeta yang gagal bulan Juli.

Erdogan again called on the United States to extradite Turkish cleric Fethullah Gulen, who is blamed for backing the failed July coup.

Pemerintah Turki menyalahkan jaringan Fethullah Gulen, seorang ulama Muslim berbasis di Amerika Serikat,

The Turkish government blames the network of Fethullah Gulen, a U.S.-based Muslim cleric, for the failed coup attempt

Fethullah Gulen telah lama berada di Amerika.

Gülen has long lived in the United States.

Polisi juga sudah menangkap keponakan Fethullah Gulen.

Authorities also arrested one of Gulen's nephews.

Namun suaminya didakwa menjadi anggota gerakan Fethullah Gulen.

He is charged with being a member of the Gulen movement.

Dalam pidato TV-nya, Erdogan menyalahkan serangan terhadap pendukung Fethullah Gulen.

In his TV address, Erdogan blamed the attack on Gulen supporters.

Fethullah Gulen lahir di Turki timur, dekat Erzurum pada tahun 1941.

Gulen was born in Erzurum, in eastern Turkey, in 1941.

Pihak lokal maupun Turki mengatakan mereka pengagum Fethullah Gulen, tapi tidak terhubung dengannya secara formal.

Local and Turkish partners say they're admirers of Gulen, but not formally connected to him.

Fethullah Gulen telah dengan baik melayani mereka yang ingin mengetahui cita-cita yang menandai gerakan ini.

Gülen has done a good service for those who wish to know the ideals that characterize Gulen movement.

Bagi anggota pengikut Fethullah, ia adalah pemimpin menginspirasi yang mendorong kehidupan dengan panduan prinsip-prinsip Islam moderat.

To members of the Gülen movement, he is an inspirational leader who encourages a life guided by moderate Islamic principles.

Fethullah Gulen meyakini bahwa keberlangsungan perdamaian dunia tidak akan bisa dicapai tanpa dialog dan komunikasi yang tulus.

Mr. Gulen believes that a sustainable world peace can never be achieved without sincere communication and dialogue.

Pemerintah telah memecat puluhan petugas polisi, baik yang terlibat dalam penyelidikan maupun dianggap terkait dengan Fethullah Gulen.

The government has dismissed dozens of police officials who were either involved in the investigation or thought to be linked to Mr Gulen.

Menurut pemerintah pembersihan dan penahanan bertujuan untuk menyingkirkan pendukung Fethullah Gulen dari lembaga-lembaga negara dan bagian lain dari masyarakat.

The government has said that the purges and detentions are aimed at removing supporters of Gulen from state institutions and other parts of society.

Ulama Turki yang tinggal di AS Fethullah Gulen di rumahnya di Saylorsburg, Pennsylvania, AS, 10 Juli 2017.

Based Turkish cleric Fethullah Gulen at his home in Saylorsburg, Pennsylvania, U.S. July 10, 2017.

Low quality sentence examples