GUGUS in English translation

• cluster
• group
• force
• moieties
• clusters
• groups
• forces
• moiety

Examples of using Gugus in Indonesian and their translations into English

Evaluasi awal yang menyertai bereksperimen dengan berbagai gugus perak dikutip dalam pemohon paten tersebut, konsentrasi,
The initial evaluations entailed experimenting with various silver moieties cited in applicant's aforementioned patent,

Enzim dibebaskan dari gugus α-galactosyl atas serangan nukleofilik khatulistiwa oleh air,
The enzyme is liberated from the α-galactosyl moiety upon equatorial nucleophilic attack by water,

Dari 2.468 kapal pendaratan utama dalam dua gugus tugas ditempatkan pada 6 Juni 1944 hanya 346 orang Amerika.
Out of the 2,468 major landing vessels in the two task forces deployed on 6 June 1944 only 346 were American.

membersihkan aliran darah dari kekebalan gugus menekan( ISM) apakah atau tidak diciptakan oleh virus AIDS( HIV);
purging the bloodstream of immune suppressing moieties(ISM) whether or not created by the AIDS virus(HIV);

Monogliserida adalah gliserida yang memiliki gliserol dengan gugus asil yang diesterifikasi ke posisi 1( khususnya disebut sebagai 1- monokilgliserol)
A monoglyceride is a glyceride that features a glycerol with an acyl moiety esterified to position 1(particularly referred to as 1-monocylglycerol)

kapal transportasi yang beroperasi sebagai bagian dari gugus tugas atau berlayar sendiri.
transport ships operating as part of task forces or sailing on their own.

disebut lektin, yang mengenali gugus karbohidrat spesifik.
via sugar-binding proteins called lectins, which recognize specific carbohydrate moieties.

Sintesis sambutoksin yang dilaporkan oleh David Williams menggunakan oksidasi Saegusa-Ito melibatkan gugus enol yang tak terlindungi.
The synthesis of sambutoxin reported by David Williams uses a novel Saegusa-Ito oxidation involving an unprotected enol moiety.

kekebalan menekan gugus( ISM) pada manusia.
immunity suppressing moieties(ISM) in humans.

Pada akhirnya, gugus asam nikotinat pada NaAD diamidasi menjadi gugus nikotinamida( Nam), membentuk nikotinamida adenina dinukleotida.
Finally, the nicotinic acid moiety in NaAD is amidated to a nicotinamide(Nam) moiety, forming nicotinamide adenine dinucleotide.

Hasil pengamatan ini memberikan pengukuran gugus yang paling akurat yang pernah dibuat untuk tipe galaksi yang diamati tersebut.
The new results are the most accurate clustering measurements ever made for this type of galaxy.

Para astronom pada waktu itu memutuskan bahwa gugus ini merupakan gugus bola, yang berisi puluhan ribu bintang tua yang terbentuk pada waktu
Astronomers decided that this was a globular cluster, which contains tens of thousands of ancient stars that all formed around the same time,

Bahkan dekat dengan intinya yang padat, gugus bintang raksasa merah dan biru terlihat menonjol dengan rona kekuningan dan kebiruan dalam gambar berwarna tajam ini.
Even close to its dense core, the cluster's red and blue giant stars stand out with yellowish and blue hues in this sharp color image.

Sebagai gas dari bintang atau gugus bintang berkembang,
As gas from a star or a cluster of stars expands,

Nebula mirip kelelawar ini tidak memancarkan cahaya melainkan diterangi oleh gugus bintang muda di intinya, yang samar terlihat dari balik awan debu.
This bat-shaped reflection nebula doesn't emit light- instead it is illuminated by a cluster of young stars in its core, only dimly visible through the clouds of dust.

Jika gugus yang melekat pada rantai siloksan adalah kelompok fenil,
Thus if the groups attached to the siloxane chain are phenyl groups,

Struktur baru tersebut ditemukan saat perangkat pemindai mengidentifikasi sebuah gugus lubang-lubang yang dalam yang dikelilingi oleh lubang-lubang yang lebih kecil.
The new structure was found when the scanner device to identify a group of holes that are surrounded by the holes smaller.

Ketua gugus tugas yang asli,
The task force's original chairman,

Saat berbicara dalam Konferensi Perlucutan Senjata di gugus Perserikatan Bangsa-Bangsa di Jenewa, Guterres mengatakan banyak negara masih salah berpikir bahwa senjata nuklir membuat dunia lebih aman.
Speaking to the Conference on Disarmament at the U.N. complex in Geneva, Guterres said many states still wrongly thought that nuclear weapons made the world safer.

Mereka juga menggunakan data arsip Hubble untuk mengidentifikasi 11 bintang di gugus RR Lyrae, sejenis bintang variabel yang digunakan sebagai lilin standar untuk menghitung jarak secara akurat.
They also used archival data to identify 11 RR Lyrae stars in the cluster, a type of variable star used as a standard candle to accurately calculate distances.