JIKA HAKIM in English translation

• if the judge
• if the judges

Examples of using Jika hakim in Indonesian and their translations into English

kasus akan segera dibatalkan, kecuali jika hakim, setelah pemeriksaan beberapa bukti kejahatan,
the case will be immediately quashed, except if the judge, after scrutiny of some evidence of the crime,

disebut saksi materi jika hakim setuju bahwa individu tersebut memiliki informasi yang penting bagi proses pidana
hold so-called“material witnesses” if a judge agrees that the individual has information that is important to a criminal proceeding

disebut saksi materi jika hakim setuju bahwa individu tersebut memiliki informasi yang penting bagi proses pidana
hold so-called‘material witnesses' if a judge agrees that the individual has information that is important to a criminal proceeding

disebut saksi materi jika hakim setuju bahwa individu tersebut memiliki informasi yang penting bagi proses pidana dan dapat melarikan diri
hold“material witnesses” if a judge agrees with prosecutors that the individual has information that is important to a criminal proceeding

Jika hakim membuat keputusan tertentu dimasa
If the court made a certain decision in the past,

Jika hakim sulit mendapatkan pembuktian penuh, hakim harus melengkapinya dengan saksi-sakasi yang menguatkan kredibilitas
Should it be impossible to provide full proof otherwise, the judge may avail himself of witnesses to corroborate the credibility

Namun, jika hakim percaya dengan itikad baik bahwa seseorang yang tidak memandang mata mereka mungkin tidak jujur, atau bahwa orang lain
However, if judges believe in good faith that someone who does not look them in the eye may be dishonest,

IRC 6334 secara khusus menyatakan bahwa" kediaman utama tidak akan dibebaskan dari retribusi jika hakim atau hakim dari pengadilan distrik di Amerika Serikat menyetujui secara tertulis pungutan tempat tinggal tersebut.".
IRC§6334 specifically provides that a“principal residence shall not be exempt from levy if a judge or magistrate of a district court of the United States approves in writing the levy of such residence.”.

disebut saksi materi jika hakim setuju bahwa individu tersebut memiliki informasi yang penting bagi proses pidana
detain so-called"material witnesses" when a judge agrees that the person has information that is relevant to criminal proceedings

Hari ini, jika hakim masih menarik Angkatan Darat
Today, if judges are still pulling up the Army

sejumlah perusahaan perjudian internasional bersiap untuk memperluas lebih jauh ke pasar AS jika hakim memutuskan untuk memutuskan banding dari New Jersey.
a number of international gambling companies are preparing to expand further into the US market should justices decide to rule in favour of New Jersey's appeal.

Jika hakim menemukan Anda bersalah mengemudi tanpa asuransi( bukan hanya tidak dapat menemukan kartu asuransi Anda ketika polisi menarik Anda) mereka akan mendenda Anda, dan Anda bahkan mungkin harus membayar
If the judge finds you guilty of driving without insurance(as opposed to simply not being able to find your insurance card when the cop pulled you over) they're going to fine you,

Kejaksaan yang berpusat di Barcelona yang menangani kasus ini juga mengatakan bahwa jika hakim tidak ingin mengganti kurungan dengan denda, terbuka juga hukuman
The Barcelona-based prosecutor handling the case also said that if the judge did not want to swap the prison term for a fine,

kesaksiannya diumumkan, jika hakim menganggap hal itu perlu
this is true if the judge believes such a reexamination necessary

Walau bagaimanapun, jika hakim percaya dengan suci hati bahawa seseorang yang tidak melihatnya di mata mungkin tidak jujur, atau orang lain
However, if judges believe in good faith that someone who does not look them in the eye may be dishonest,

Pertama-tama, jika hakim mengganti teks suatu undang-undang dengan arti yang diberikan oleh seorang menteri di parlemen,
Firstly, if judges replace the text of a statute with the meaning given to it by a single minister in Parliament,

mengatakan sesudahnya bahwa jika hakim sisi dengan negara,
said afterward that if justices side with the state,

keluarga dekat mereka) jika hakim tersebut gagal menjatuhkan hukuman kepada siapa pun yang hanya melakukan sebagian kecil dari Hal-hal buruk yang dilakukan oleh seluruh masyarakat( Hal-hal menjijikkan dari bangsa-bangsa itu) dalam Perjanjian Lama.
their immediate family) if the judge failed to pass sentence on anyone who committed only a fraction of the awful things that were perpetrated by whole societies(“the detestable things of those nations”) in the Old Testament.

Jika Kehakiman membayarmu lebih banyak,
If the Judiciary thrills you so much,

Jika penghakiman diberikan terhadap bisnis Anda,
If a judgment is rendered against your business,