Low quality sentence examples
Untuk pertama kalinya, G20 menempatkan industrialisasi di Afrika- dan di semua Negara Kurang Berkembang( LDCs) pada agendanya.
For the first time, the G-20 placed industrialization in Africa- and all of the Least Developed Countries- on its agenda.Dengan adanya kemajuan diantara negara-negara tersebut muncul pengelompokan lain,' Developing Countries' dan Least Developed Countries'( LDCs.
Other names for this group of countries include"developing countries" and"less-developed countries(LDCs).Mereka mengklaim dunia telah berubah, dan semua negara( kecuali terbelakang- Least Developing Countries/ LDCs) harus diperlakukan dengan cara yang sama.
They claim the world has changed, and all countries(except the least developed) should be treated the same way.Proporsi dari total impor negara maju( dengan nilai dan tidak termasuk senjata) dari negara-negara berkembang dan dari LDCs, mengaku bebas pajak.
Proportion of total developed country imports(by value and excluding arms) from developing countries and LDCs, admitted free of duties 39.Infografis di atas memberi bayangan akan inisiatif investasi 20% yang sekarang berjalan di 34 negara kurang berkembang( LDCs) dimana kami mendapatkan keuntungan.
The infographic above gives an overview of our 20% reinvestment initiative that is now running in all 34 of the LDCs where we make a profit.Negara-negara lainnya direview setiap 6( enam) tahun, dengan kemungkinan periode yang lebih panjang bagi negara kurang berkembang( least developed countries/ LDCs.
The rest of the membership(most developing country members and economies in transition) are reviewed every 6 years, with the possibility of a longer interim period for least-developed country(LDCs) members.ODA didefinisikan sebagai bantuan keuangan yang bersifat konsesional, memiliki tujuan utama untuk mempromosikan pembangunan ekonomi dan kesejahteraan negara-negara kurang berkembang( LDCs), dan mengandung unsur hibah paling sedikit 25.
ODA is defined as financial assistance that is concessional in character, has the main objective to promote economic development and welfare of LDCs, and contains a grant element of at least 25.Beberapa indikator yang tercantum di bawah ini dimonitor secara terpisah untuk negara-negara kurang berkembang( LDCs), Afrika, negara-negara berkembang yang terkurung daratan dan kepulauan kecil yang sedang bekembang.
Some of the indicators listed below are monitored separately for the least developed countries, Africa, landlocked developing countries, and small island developing states.Di tahun 2006, produktivitas tenaga kerja di negara kurang terkembang( LDCs) hanya 46 persen dari produktivitas tenaga kerja di negara berkembang dan kurang dari 1 persen dari negara maju.
In 2006, agricultural labor productivity in least-developed countries(LDCs) was just 46 percent of the level in other developing countries and below 1 percent of the level in developed countries.Selagi WTO mengikat negara-negara miskin atau Least Developed Countries( LDCs) untuk menerapkan kebijakan-kebijakan perdagangan barang dan jasa neoliberal, di sisi lain, negara-negara kapitalis melindungi ekonomi-ekonomi mereka dari kebijakan-kebijakan pasar bebas ini.
While the WTO binds the Least Developed Countries(LDCs) to implement the neoliberal policies on trade of goods and services, the few capitalist countries on the other hand, protect their economies from these"free market" policies.Pemerintah dari negara-negara terkaya di dunia sepakat untuk membalikkan penurunan bantuan untuk Least Developed Countries( LDCs) dan untuk menegaskan kembali komitmen yang ada seperti Uni Eropa mengalokasikan 0.7% dari pendapatan nasional untuk bantuan.
Governments from the world's richest countries agreed to reverse the decline in aid to the Least Developed Countries(LDCs) and to reconfirm existing commitments such as the EU allocating 0.7% of national income to aid.Tapi ada beberapa negara, termasuk sejumlah besar negara dengan tingkat pertumbuhan paling rendah( low-developed countries/ LDCs) di mana perdagangan gagal memberikan kontribusi yang seharusnya dapat diraihnya pada pertumbuhan ekonomi dan pengurangan kemiskinan.
But there are countries, including a large number of least-developed countries(LDCs) where trade is failing to make the contribution that it should be making to economic growth and poverty reduction.Cukup banyak dari negara-negara ini telah sangat menerima BRI, termasuk 11 negara yang oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB) disebut sebagai Negara-negara Terbelakang di Dunia( LDCs/ Least Developed Countries), seperti Laos, Djibouti, dan Tanzania.
Quite a few of these nations have been extremely receptive to BRI, including 11 that the UN describes as Least Developed Countries(LDCs), such as Laos, Djibouti and Tanzania.Temuan di WHO/ UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply, Sanitation and Hygiene( JMP) menyatakan bahwa hanya setengah( 55 persen) pelayanan kesehatan di negara-negara tertinggal( Least Developed Countries/ LDCs) yang memiliki layanan air dasar.
The who/UNICEF joint monitoring project on water supply, sanitation and personal hygiene also found that only half(55%) of health care facilities in the least developed countries have basic water services.Sebuah dimensi baru jelas ditambahkan ke kerjasama pembangunan, terutama untuk Afrika dan negara-negara Selatan yang tetap khusus yang kurang beruntung, terutama negara-negara berkembang( LDCs), negara-negara yang terkurung daratan berkembang( LLDCs) dan pulau kecil yang sedang bekembang( SIDS.
A new dimension is clearly being added to development cooperation, particularly for Africa and the Southern countries that remain specially disadvantaged, particularly the least developed countries(LDCs), the landlocked developing countries(LLDCs) and the small island developing States(SIDS.Dengan banyak dukungan dari negara-negara kurang berkembang( LDCs) dan negara berkembang kepulauan kecil( SIDS), dalam setiap kesempatan Peru mengingatkan para pihak terkait akan pentingnya bertindak dan menurunkan ekspektasi yang tinggi terhadap pertemuan yang akan dilaksanakan pada bulan Desember di Lima.
With much support from Least Developed Countries(LDCs) and Small Island Developing States(SIDS), at every opportunity Peru reminded Parties of the urgency to act and set down high expectations for the meeting to be held in December in Lima.Agustus 2014- Pada penutupan hari ini dari sebuah konferensi di Cotonou, Benin, menteri, pejabat pemerintah senior dan perwakilan PBB meminta negara-negara donor untuk memenuhi komitmen mereka dan pergi lebih jauh, dengan mengalokasikan setidaknya 50 persen dari bantuan pembangunan luar negeri mereka( ODA) dan" bantuan perdagangan" pencairan, untuk negara-negara berkembang di dunia( LDCs.
At the closing today of a conference in Cotonou, Benin, ministers, senior Government officials and United Nations representatives called on donor countries to fulfil their commitments and go even further, by allocating at least 50 percent of their overseas development assistance(ODA) and“aid for trade” disbursement, to the world's least developed countries(LDCs.Mencapai ketahanan pangan dan peningkatan gizi, menghasilkan pendapatan bagi produsen pangan skala kecil, penangkapan ikan selektif, dan membangun sistem produksi pangan berkelanjutan di pulau-pulau dan kawasan pesisir, terutama di Pulau-Pulau Berkembang dan Pulau Kecil( SIDS) dan Negara-negara Berkembang( LDCS) 5, dimana semua poin yang telah disebutkan di atas sesuai dengan tujuan interaksi dari SDG's 14 kehidupan di bawah air.
Achieving food security and improved nutrition, income generation for small-scale food producers, selective fishing, and establish sustainable food production systems in islands and coastal regions, particularly in Small Island Developing States(SIDS) and Least Developed Countries(LDCS)5, which all of the points mentioned above are in accordance with SDG's 14 Life below water key interactions goal.Namun, negara-negara berkembang- LDCs- masih jejak sisa dunia.
However, less-developed countries-- LDCs-- still trail the rest of the world.LDCs mungkin mempertimbangkan untuk mengusulkan konsesi(
LDCs may consider proposing concessions(i.e. reforms)
