MEMADAMKAN CAHAYA in English translation

• to put out the light
• extinguish the light
• snuffing out the light

Examples of using Memadamkan cahaya in Indonesian and their translations into English

Pengikut Plato berhasil memadamkan cahaya Ilmu pengetahuan dan eksperimen Yang telah menyala oleh demokratis
Plato's followers succeeded in extinguishing the light of science and experiment that had been kindled by Democritus

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They want to extinguish the light of Allah with their mouths,

Mereka hendak memadamkan cahaya Allah( agama Islam)
They desire to extinguish the light of Allah with their mouths

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They desire to extinguish the light of God with their mouths;

Mereka ingin memadamkan cahaya( agama)
They want to extinguish the Light(i.e. the Religion)

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They seek to extinguish the light of Allah with their mouths;

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They seek to extinguish the Light of GOD with their mouths,

Mereka hendak memadamkan cahaya Allah( agama Islam)
They wish to extinguish the light of Allah with their mouths,

Disk akan berputar sementara cahaya akan memadamkan cahaya sebanding dengan sinyal listrik yang didapatnya dari receiver.
The disk would rotate while the lamp would put out light in proportion to the electrical signal it was getting from the receiver.

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They want to extinguish the light of God with their mouths,

Misalnya, dendam, masuk ke dalam, memadamkan cahaya energi murni
For example, resentment, getting inside, extinguishes the glow of clean energy

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They(the disbelievers) desire to extinguish the Light of Allah with their mouths

Mereka ingin memadamkan cahaya Allah melalui mulut-mulut mereka
They wish to extinguish the light of Allah with their mouths,

berniat memadamkan cahaya Islam.
intent on putting out the light of Islam.

Pembunuhan brutal seorang alkemis memicu pengejaran mati-matian untuk menyibak komplotan yang mengancam memadamkan cahaya Renaisans dan menjungkalkan Eropa kembali ke dalam kegelapan abad pertengahan.
The brutal murder of an alchemist sets off a desperate race to uncover the plot that threatens to extinguish the light of the Renaissance and plunge Europe back into medieval darkness.

Mereka berkehendak memadamkan cahaya/ agama Allah
They desire to put out the light of Allah with their mouths,

kegelapan tidak bisa memadamkan cahaya sebatang lilin.
that the darkness cannot extinguish the light of a single candle.

Allah berfirman yang bermaksud: Mereka sentiasa berusaha hendak memadamkan cahaya Allah( agama Islam)
The Quran says-“They desire to put out the light of Allah with their mouths,

dengan demikian membuka jalan menuju konflik, yang pada gilirannya memuntahkan siklus kebencian dan ketakutan yang terus memperbarui, memadamkan cahaya perdamaian, Suu Kata Kyi.
which in turn spews out an ever-renewing cycle of hate and fear, snuffing out the light of peace,” Aung San Suu Kyi said.

pada gilirannya memuntahkan siklus kebencian dan ketakutan yang terus memperbarui, memadamkan cahaya perdamaian.
spews out an ever renewing cycle of hate and fear, snuffing out the light of peace.