Low quality sentence examples
Tanpa duka dan tanpa ratap.
No head and no rattle.Ratap tak pernah jauh dari.
Rufus is never far away.Tiba-tiba aku mendengar suara ratap sedih.
All of a sudden I hear a sad voice.Ratap tak pernah jauh dari.
Rats are never far away.Dalam ratap, dalam tawa, dalam sepi.
In inches, in miles, in laughter, in strife.Di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi..
That is where the weeping and grinding of teeth will be..Sering ratap tangis kedengaran dan kemudian ucapan terima kasih dan nyanyian pujian.
Often the sound of weeping was heard and then the voice of thanksgiving and the song of praise.Tanah Jepang yang hitam telah dipenuhi ratap tangis begitu banyak orang Kristen.
The black soil of Japan is filled with the wailing of so many Christians.Ratap tangis dan keluhan"- gambaran bagi kelemahan yang dahsyat.
Strong crying and tears”- the picture of utter weakness.Mereka tidak mendengar jeritan dan ratap tangis kesedihan yang secara terus.
They do not hear the cry of distress continually pervading the world.Matius 13: 50" dapur/ tungku api ratapan/ ratap tangis dan kertakan gigi.
Matthew 13:50“furnace of fire… weeping and gnashing of teeth.Bukankah itu berarti jatuh ke dalam kegelapan dengan ratap tangis dan kertak gigi?
Is that not falling into the darkness with weeping and gnashing of teeth?Itu ke dalam kegelapan yang paling gelap, di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi.
Into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth..Ratap tangis, dan penderitaan pun akan berhenti, sebab segala perkara yang lama sudah berlalu.
Crying or pain, for the old order of things has all passed away..Tidak ada kesedihan di kota ini, tidak ada ratap tangis, agama yang lama ada;
There was no sorrow in this city; no mournful, long-faced religion there;Mungkinkah Mesias, yang akan menjadi Penghiburan bagi Israel, diperkenalkan melalui semua ratap tangis ini?.
These objectors may ask,"Can the Messiah, who is to be the Consolation of Israel, be introduced with all this lamentation?.Tidak akan ada lagi kematian atau kesengsaraan atau ratap tangis dan tidak akan ada lagi kesakitan.
There will be no more death, neither sorrow nor crying, neither shall there be any more pain..Tidak akan ada lagi perkabungan, atau ratap tangis, sebab segala sesuatu yang lama itu telah berlalu.
And there will no longer be any mourning, crying or pain; because the old order has passed away..Ia mendengar suara ratap tangis ibu-ibu dan anak-anak meminta makan di dalam kota yang sudah terkepung itu.
He heard the voice of mothers and children crying for bread in the besieged city.Sangatlah seperti kehidupan kita- kehidupan yang penuh ratap tangis dan keluhan kepada Bapa kita yang di surga.
Very much like what ours will become- a life of strong crying and tears unto our Father in heaven.
