REVISED STANDARD in English translation

Tujuh puluh minggu dari tahun-tahun itu adalah cara Revised Standard Version menerjemahkannya

Seventy weeks of years"- that's the way the Revised Standard Version translates it,

dibandingkan dengan banyak terjemahan modern lainnya seperti misalnya New Revised Standard Version Catholic Edition( NRSV-CE)

far less than many modern translations such as the New Revised Standard Version Catholic Edition,the New Testament.">

digunakan kalangan Katolik seperti Revised Standard Version Catholic Edition)

ecumenical translations used by Catholics, such as the Revised Standard Version Catholic Edition)the Douaic 1 Paralipomenon, 1-2 Samuel and 1-2 Kings instead of 1-4 Kings) in those books which are universally considered canonical, the protocanonicals.">

New Revised Standard Version, Catholic Edition( NRSV-CE) adalah sebuah terjemahan Alkitab yang banyak berdasarkan pada New Revised Standard Version( NRSV), namun mengikutsertakan juga kitab-kitab Deuterokanonika

The New Revised Standard Version, Catholic Edition(NRSV-CE) is a translation of the Bible closely based on the New Revised Standard Version(NRSV) but including the deuterocanonical books and adapted for the use of Catholics

American Standard Revision, American Standard Revised Bible, dan American Standard Edition.

the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition.

Semua contoh diambil dari Revised Standard Version.

All verses are taken from the Revised Standard Version.

Semua contoh diambil dari Revised Standard Version.

All my passages are taken from the New Revised Standard Version.

Edisi baru ini didasarkan pada Revised Standard Version.

The new edition is based on the Revised Standard Version.

Edisi baru ini didasarkan pada Revised Standard Version.

It is based on the Revised Standard Version.

Semua contoh diambil dari Revised Standard Version.

All quotations taken from the New Revised Standard Version.

The Revised Standard Version sebagaimana tiga orang cerdik pandai.

The Revised Standard Versionaccounts of the three wise men.

Adakah New Revised Standard Version satu-satunya Bible yang membuat pengubahsuaian ini?

So is the revised Standard Version of the Bible the only one that makes these changes?

Versi terjemahan ini dikenal dengan Revised Standard Version hadir tahun 1946- 1952.

Then came the Revised Standard Version of 1946-1952.

Kesalahan yang sama juga terjadi dalam terjemahan Revised Standard Version dan versi modern lainnya.

The same error occurs in the Revised Standard Version and other modern versions.

Redaksi tersebut adalah berasal dari Revised Standard Version of the Bible sebagaimana yang disebutkan di atas.

The text is taken from the Revised Standard Version of the Bible mentioned above.

merupakan dasar bagi Revised Standard Version.

the basis for the Revised Standard Version.

Misalnya, Alkitab Revised Standard Version menyatakan dalam kata pengantarnya, Penggunaan nama diri apa pun

For example, the Revised Standard Version states in its preface:"The use of any proper name for the one

Jadi New Revised Standard Version menerjemahkan," Apapun yang tidak berdasarkan atas iman, adalah dosa," dengan catatan," keyakinan..

New Revised Standard Version translates,“Whatever does not proceed from faith is sin,” with the footnote,“Or conviction..

dalam beberapa terjemahan ekumenis, misalnya New Revised Standard Version.

as well as in some ecumenical translations, such as the New Revised Standard Version.

American Standard, dan Revised Standard.

the American Standard, and the Revised Standard Versions.

Low quality sentence examples