SASANIYAH in English translation

• sassanid
• sasanian
• of the sassanids
• sassanian

Examples of using Sasaniyah in Indonesian and their translations into English

kedutaan besar Sogdiana dikirim ke raja Sasaniyah, para anggota kedutaan besar dibunuh dengan racun.
had the Sogdian embassy sent to the Sasanian king, the latter had the members of the embassy killed by poison.

Konsili Efesus tahun 431, ketika jemaat Kristen Asiria dari Kekaisaran Persia Sasaniyah memisahkan diri dari mereka di barat selama Skisma Nestorian.
of Ephesus in 431, when the Assyrian Christians of the Sassanid Persian Empire were separated from those in the west over the Nestorian Schism.

eksodus para pendukung Nestorius ke Persia Sasaniyah.
a subsequent exodus of Nestorius' supporters to Sasanian Persia.

terkadang secara aktif dianiaya oleh para penguasa Zoroastrian dari Kekaisaran Parthia dan Kekaisaran Sasaniyah yang menggantikannya.
sometimes actively persecuted by the Zoroastrian rulers of the Parthian Empire and succeeding Sassanid Empire.

ditempatkan sebagai panglima tertinggi pasukan di sektor timur laut perbatasan Kekaisaran dengan Persia Sasaniyah magister militum per Armeniam.
rank of patricius and was placed as commander-in-chief of the forces in the northeastern sector of the Empire's frontier with Sassanid Persia magister militum per Armeniam.

akhirnya Kekaisaran Sasaniyah dari Persia.
the Parthian and finally the Sassanid Empires of Persia.

menjadi bertanggung jawab atas pelaksanaan perang yang sedang berlangsung melawan Sasaniyah Persia.
militum for the East, thus becoming responsible for the conduct of the ongoing war against the Sassanid Persians.

sebagian besar dari mereka bersumber pada sumber-sumber Sasaniyah akhir, khususnya Khwaday-Namag.
most of whom depended on late Sassanid sources, especially Khwaday-Namag.

Kermanshah adalah kota yang mulia di masa Kekaisaran Sasaniyah sekitar abad ke-4 masehi ketika menjadi ibu kota Kekaisaran Persia dan pusat kesehatan yang signifikan yang berfungsi sebagai sanggraloka musim panas bagi para raja-raja Sasaniyah.
It was a glorious city in Sassanid period about the 4th century AD when it became the capital city of Persian Empire and a significant health center serving as the summer resort for Sassanid kings.

Kebaikan St. Akasius membawa perdamaian antara Kekaisaran Romawi Timur dan Kekaisaran Sasaniyah, dan Kekristenan mampu berkembang di wilayah yang diperintah oleh kaum Persia Sasaniyah.
St. Acacius' kindness and charity led to the termination of hostilities between the Eastern Roman Empire and the Sassanid Empire, and Christianity was able to flourish for a while in the areas then controlled by the Sassanid Persians.

juga mengusulkan aliansi melawan Sasaniyah Persia.
also proposed an alliance against Sassanid Persia.

tidak dapat melakukan tugasnya begitu benteng penting Dara jatuh ke tangan Khosrau I dari Kekaisaran Sasaniyah pada bulan November 573.
was unable to perform his duties as early as the fall of the important fortress of Dara to Khosrau I of the Sassanid Empire in November 573.

juga meminta sebuah aliansi melawan Persia Sasaniyah.
Byzantine ruler Justin II, but also proposed an alliance against Sassanid Persia.

Konsili Efesus tahun 431, ketika jemaat Kristen Asiria dari Kekaisaran Persia Sasaniyah memisahkan diri dari mereka di barat selama Skisma Nestorian.
following the Council of Ephesus in 431, when Christians of the Sassanid Persian Empire were separated from those in the west over the Nestorian Schism.

hal ini menyiratkan bahwa ia adalah pengungsi Parthia dalam istana Tadmur setelah penghancuran Parthia oleh Sasaniyah atau kepala faksi pro-Persia di Tadmur.
it is theorized that he was a Parthian refugee in the Palmyrene court(following the destruction of Parthia by the Sassanians) or the head of pro-Persian faction in Palmyra.

Konsili Efesus tahun 431, ketika jemaat Kristen Asiria dari Kekaisaran Persia Sasaniyah memisahkan diri dari mereka di barat selama Skisma Nestorian.
when Upper Mesopotamian based Assyrian Christians of the Sassanid Persian Empire were separated from those in The Levant over the Nestorian Schism.

Hansen menyatakan bahwa koin-koin Romawi Timur tersebut hampir selalu ditemukan dengan koin-koin perak Persia Sasaniyah dan koin-koin emas Romawi Timur digunakan lebih sebagai objek seremonial seperti jimat,
Hansen maintains that these Eastern Roman coins were almost always found with Sasanian Persian silver coins and Eastern Roman gold coins were

Yule menyoroti kenyataan bahwa Yazdegerd III( memerintah 632- 651 Masehi), penguasa Kekaisaran Sasaniyah terakhir, mengirim para diplomat ke Tiongkok untuk mengamankan bantuan dari Kaisar Taizong( dianggap berdaulat atas wilayah Ferghana di Asia Tengah)
AD, last ruler of the Sasanian Empire, sent diplomats to China to secure aid from Emperor Taizong(considered the suzerain over Ferghana in Central Asia)

Parthia, dan Sasaniyah.
Parthian and Sasanian empires.

Slavia di Balkan dan Sasaniyah di timur.
Slavs in the Balkans and of the Sassanids in the east.