Examples of using Sumber yang akrab in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
gas mereka dalam sebuah kesepakatan yang akan menciptakan bisnis yang bernilai lebih dari$ 10 milyar termasuk utang, sumber yang akrab dengan masalah tersebut.
gas operations in a deal that would create a business worth more than $10 billion including debt, sources familiar with the matter said.Sikap Trump yang lebih keras terhadap Hong Kong mengikuti debat di dalam pemerintahannya mengenai apakah Washington terlihat terlalu patuh sementara China tampaknya bersiap untuk penumpasan, kata sebuah sumber yang akrab dengan pertimbangan tersebut.
Trump's tougher stance on Hong Kong followed a debate within his administration over whether Washington was looking too compliant while China appeared to be preparing for a crackdown, a source familiar with the deliberations said.strategistnya Wang Huning, menurut dua sumber yang akrab dengan diskusi di lingkaran kepemimpinan.
strategist Wang Huning, according to two sources familiar with discussions in leadership circles.akan menjadi tujuan bagi aliansi, sumber yang akrab dengan rencana tersebut, serta pelatihan
would be a goal for the alliance, a source familiar with the plan said,elemen struktural yang penting untuk kesepakatan, menurut sumber yang akrab dengan pembicaraan.
structural elements critical for a deal, according to sources familiar with the talks.Pembuat smartphone nomor 2 di dunia ini akan mengungkap jajaran ponsel baru Mate 30 pada 18 September di Munich, menurut sumber yang akrab dengan masalah ini, meskipun tidak jelas kapan perangkat akan mulai dijual.
The world's No. 2 smartphone maker is set to unveil its new Mate 30 line of phones on 18 September in Munich, according to a source familiar with the matter, though it is not clear when the devices would go on sale.dari 86.000 pound dan dengan lebih dari 76 kursi dari yang diterbangkan pada rute regional, dua sumber yang akrab dengan masalah tersebut kepada Reuters.
with more than 76 seats from being flown on regional routes, two sources familiar with the matter told Reuters.dia bersedia bekerja sama dengan penyelidik federal untuk mengurangi tekanan pada dirinya dan keluarganya, menurut sumber yang akrab dengan masalah ini.
friends he is willing to cooperate with federal investigators to alleviate the pressure on himself and his family, according to a source familiar with the matter.menghadapi sanksi-sanksi mereka sendiri, sekalipun perdagangan tidak dilarang oleh sanksi-sanksi AS yang diterbitkan, tiga sumber yang akrab dengan masalah tersebut mengatakan.
the trades are not prohibited by published U.S. sanctions, three sources familiar with the matter said.Pembuat smartphone nomor 2 di dunia ini akan mengungkap jajaran ponsel baru Mate 30 pada 18 September di Munich, menurut sumber yang akrab dengan masalah ini, meskipun tidak jelas kapan perangkat akan mulai dijual.
The world's No. 2 smartphone maker is set to unveil its new Mate 30 line of phones on Sept 18 in Munich, according to a source familiar with the matter, though it is not clear when the devices would go on sale.mengalami persentase kerugian dua digit pada Juli seiring kejatuhan harga minyak ke posisi terdalam dua tahun, sumber yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters.
suffered double-digit percentage losses in July as oil prices plunged by the most in two years, sources familiar with the matter told Reuters.jumlah lain akan dialokasikan untuk itu, kata seorang sumber yang akrab dengan negosiasi tersebut.
other sums will be allocated for that,” a source familiar with the negotiations remarked.Hasil apapun dari pertemuan Trump dengan Kim Jong Un Korea Utara di Singapura pada hari Selasa yang membuat skenario itu lebih mungkin dapat memaksa Jepang mempercepat persiapan untuk bertahan tanpa kekuatan militer AS, sumber yang akrab dengan perencanaan keamanan negara kepada Reuters.
Any outcome from Trump's meeting with North Korea's Kim Jong Un in Singapore on Tuesday that makes that scenario more likely may force Japan to accelerate preparations to survive without U.S. military power, sources familiar with the nation's security planning told Reuters.bertemu pejabat dana kekayaan negara Kuwait minggu lalu, sumber yang akrab dengan masalah itu mengatakan,
met officials of Kuwait's sovereign wealth fund weeks ago, a source familiar with the matter said,sebagai penasihat hukum untuk IPO, sumber yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters oada awal bulan ini.
as legal adviser for its IPO, sources familiar with the matter told Reuters earlier this month.tahun ini telah diperluas ke quality assurance dan tim IT, sebuah sumber yang akrab dengan program tersebut mengatakan kepada Kotaku.
this year it has been expanded to the quality assurance and IT teams, a source familiar with the program told Kotaku.mengalami persentase penurunan dua digit pada Juli karena harga minyak jatuh paling dalam dalam dua tahun, sumber yang akrab dengan masalah ini mengatakan kepada Reuters.
suffered double-digit percentage losses in July as oil prices plunged by the most in two years, sources familiar with the matter told Reuters.menekan Beijing dalam membuat konsesi perdagangan, sumber yang akrab dengan rencana itu mengatakan dalam sebuah pernyataan.
in a bid to pressure Beijing into making trade concessions, a source familiar with the plan said on Tuesday.ekonomi pasar negara-negara berkembang yang melemah, mengurangi permintaan global untuk minyak, sumber yang akrab dengan kebijakan OPEC mengatakan.
weaker emerging market economies reduce global demand for oil, sources familiar with OPEC policy say.terhadap restorasi pasar dan stabilitas pasar serta bekerja sama dengan OPEC dan non-OPEC, sumber yang akrab dengan kebijakan minyak Iran mengatakan kepada Reuters setelah pertemuan Doha Minggu gagal mencapai kesepakatan.
stability of the market as well as cooperate with OPEC and non-OPEC," a source familiar with Iranian oil policy told Reuters after Sunday's Doha meeting failed to reach a deal.
