TAKLUK in English translation

• defeat
• subject
• conquered
• subdued
• defeated
• conquer

Examples of using Takluk in Indonesian and their translations into English

Bagaimana orang Kristen membantah argumen pendeta untuk" Takluk kepada penguasa"?
How will the Christian refute the pastor's argument to"be subject to the higher powers"?

Dan satu demi satu manusia, takluk dihadapan mereka.
And one after another, mankind surrendered its territories.

kota itu akan takluk dalam hitungan jam.
the city will fall in hours.

Liverpool takluk 0- 1 dari sang tamu pada laga yang berlangsung Sabtu( 13/ 9/ 2014).
Liverpool's 0-1 defeat of the guest in a match that took place on Saturday(13/09/2014).

Dibentuk dari wilayah Gerombolan Emas yang takluk setelah ekspansi Mongol, Kekhanan Krimea menjadi kekuatan terbesar di Eropa Timur sampai abad ke-18;
Formed from Golden Horde territory conquered after the Mongol invasion the Crimean Khanate was one of the strongest powers in Eastern Europe until the 18th century;

Inggris harus takluk 4- 1 di tangan Jerman di babak 16 besar Piala Dunia 2010, Minggu( 27/ 6).
England must defeat 4-1 at the hands of Germany in the last 16 of the 2010 World Cup on Sunday(27/ 6).

Sedangkan West Ham United, yang takluk dari Man City,
Meanwhile, West Ham United, the subject of Manchester City,

Ketika itu, ia langsung mengantarkan tim barunya hingga ke final sebelum takluk dari Arema FC yang meraih juara.
At that time, he immediately drove his new team to the final before defeat from Arema FC who won the championship.

memohon-" Suku Alemanni takluk"- di bawah frasa" Kegembiraan bangsa Romawi".
issue depicting weeping and begging Alemannic tribesmen-"The Alemanni conquered"- beneath the phrase"Romans' rejoicing".

Upeti dari bangsa yang takluk masuk keibukotanya Samaria, dan orang Israel menikmati periode kemakmuran
Tribute money from subject nations was pouring into the treasury at the capital city of Samaria,

dolar menjaga diimpor tekanan inflasi yang kuat takluk pada bulan November.
a strong dollar keeping imported inflation pressures subdued in November.

memohon-" Suku Alemanni takluk"- di bawah frasa" Kegembiraan bangsa Romawi.
which depicts weeping and begging Alemannic tribesmen,"the Alemanni conquered" beneath the phrase"Romans' rejoicing.

tubuh mereka tetap takluk pada kuasa setan.".
their bodies still remain subject to Satan's invasion.

lain di wilayah yang mereka takluk.
others in territory they conquered.

Berlanjut beberapa hari kemudian saat takluk 0- 2 di leg pertama babak 16 besar Copa del Rey di kandang Atletico Madrid.
Continued a few days later when defeated 0-2 in the first leg of the last 16 of the Copa del Rey at home to Atletico Madrid.

Variasi sederhana dari bagi-dan- takluk disebut algoritme kurang dan takluk, yang menyelesaikan sub-masalah yang sama
A simpler variant of divide and conquer is called a decrease and conquer algorithm, that solves an identical subproblem

Pesut Etam gagal meraih poin dalam lawtaan ke markas Perseru Serui, usai takluk 3- 2.
Pesut Etam failed to get points in their away match to Perseru Serui after defeated 3-2.

Sejumlah kelompok HAM menuduh baik militer maupun Macan Tamil yang takluk menimbulkan korban sipil yang meluas.
Rights groups allege that both the military and the defeated Tamil Tigers inflicted widespread civilian casualties.

urutan seluruh data bisa didapat pada fase takluk dengan menggabungkan segmen-segmen.
sorting of entire data can be obtained in the conquer phase by merging the segments.

musim ini mereka sudah dua kali takluk di sana dalam partai La Liga.
they had twice defeated there in the party of La Liga.