Examples of using Tapi inilah in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tidak tahu dari mana, Tapi inilah dia!
Don't know from where but here she comes!Tapi inilah yang paling menakjubkan tentang pernyataan ini. .
But here is the most amazing thing about this story.Kami memang seharusnya menang, tapi inilah sepakbola.
We should have won the game, but that's soccer.Tapi inilah mengapa Anda benar-benar perlu menemui dokter.
But here is why you really need to see your doctor.Ya, ada momen disaat teror dan kepanikan melanda, Tapi inilah hidup.
Yes, there were moments of total terror and panic, but that's life.Kita sedikit tidak beruntung tapi inilah sepakbola.
We were a bit unlucky but that's football.It was madness, but that is love.Dunia yang tidak pernah ingin aku datangi tapi inilah hidup.
An event I knew I would never attend, but that is life.Mungkin orang akan tertawa, tapi inilah impian saya.
You may laugh at me, grandmother, but that is my dream.Kami sangat ingin memenangi Piala Dunia, tapi inilah sepak bola.
We wanted to win the World Cup so much but that's football.Sulit memang, tapi inilah cinta.
That's difficult, but that is love.This was not the result you want, but that's football.Kami sudah bermain cukup bagus, tapi inilah sepak bola.
We were playing very well but that's soccer.Tapi inilah kebiasaan banyak orang.
However, this is a habit of many people.Tapi inilah yang sedang banyak dibicarakan orang di internet.
However, this is what many people do on the internet.Tapi inilah hal yang bisa kita sepakati.
But, here is one thing we can agree on.Aku tidak pandai MTK, tapi inilah satu hal yang kupelajari.
I'm not great at math, but here's one thing I learned for sure.Aku tak menyukainya, tapi inilah yang harus dilakukan.
I don't like it, but it's what needs to be done.Tapi inilah yang kita ingin lihat, bukan?
But this is what we would like to see, isn't it?Tapi inilah, ini adalah akhir permainan.
But this is it, 
