TERFRAGMENTASI in English translation

• fragmented
• fragmentation
• fragmenting

Examples of using Terfragmentasi in Indonesian and their translations into English

Tapi sumber tersebut terfragmentasi.
But these resources were fragmented.

Dunia kita bersatu dan terfragmentasi.
Our world is broken and divided.

Sebagian besar dari naskah-naskah yang telah bertahan dalam kondisi terfragmentasi.
The majority of the manuscripts have survived in a fragmentary condition.

Seiring waktu, file di hard drive Anda menjadi terfragmentasi.
Over time, the data on your hard drive gets scattered.

Naskah ini terlestarikan dalam kondisi terfragmentasi.
The manuscript has survived in a fragmentary condition.

Sepintas, Anda dapat melihat bagaimana terfragmentasi harddisk Anda.
At a glance, you can see how defragmented your hard drive is.

Kanak-kanak yang terjejas tidur dengan cara yang terfragmentasi dan terganggu.
Affected children sleep in a fragmented and interrupted manner.

Yang lebih parah, beberapa Realitas terfragmentasi, hancur ke dalam kehampaan.
Worse, some Realities are fragmenting, disintegrating into nothingness.

Seiring waktu data pada hard drive akan terfragmentasi.
Over time, the data on your hard drive gets scattered.

Umpan balik negatif menunjukkan bahwa tulang berisiko terfragmentasi.
Negative feedback indicates that the bone is at risk of fragmentation.

Dia adalah jiwa yang terfragmentasi.
He is a divided soul.

Humanisme manusia modern secara praktis adalah utilitarianisme yang ditujukan pada manusia terfragmentasi;
The humanism of the moderns is practically an utilitarianism aimed at fragmentary man;

Tidur terganggu, yang dikenal sebagai tidur terfragmentasi', ini dikaitkan dengan risiko peningkatan gagal ginjal.
Interrupted sleep, also known as“sleep fragmentation,” was associated with a slightly elevated risk of developing kidney failure.

Selaim terfragmentasi, dekonstruktivisme juga memanipulasi permukaan bangunan
Besides fragmentation, Deconstructivism often manipulates the structure's surface skin

Sejumlah serangan diluncurkan dari kelompok yang terfragmentasi, dan jeda juga berpisah dengan Van Hecke, pembalap terakhir tertinggal di depan.
Numerous attacks were launched from the fragmenting bunch, and the break had also split up with Van Hecke the last rider left out front.

sebagian besar karena sifat industri logistik yang terfragmentasi dan kompetitif.
which is largely due to the fragmentation and competitiveness of the logistics industry.

Ini termasuk risiko akibat polarisasi pendapatan yang dipicu globalisasi, akibat lanskap media yang terfragmentasi dan akibat kasus terlalu tergantung kepada pendapatan dari aktivitas transfer.
These include the risks of globalisation-fuelled revenue polarisation, of a fragmenting media landscape, and of cases of over-dependence on transfer activity revenue.”.

Amerika Serikat bukan bagian dari inisiatif yang membatasi hasil karena undang-undang antitrust dan industri minyak yang terfragmentasi.
The United States is not involved in any initiative to limit production due to antitrust laws and the fragmentation of the oil sector.

Plastik oxo-degradable berarti benda itu tidak sepenuhnya terurai, tetapi terfragmentasi menjadi potongan-potongan kecil
Oxo-degradable plastics include additives that don't completely biodegrade but fragment into small pieces

Tapi tidur mereka cenderung terfragmentasi. Tidur selama delapan jam di malam hari sangat berbeda dengan tidur delapan jam dalam waktu satu jam setiap siang di siang hari.".
But their sleep tended to be fragmented. Sleeping for eight hours at night is very different from getting eight hours of sleep in one-hour increments during daytime naps.”.