TIM SCRUM in English translation

• scrum team
• scrum teams

Examples of using Tim scrum in Indonesian and their translations into English

Melalui siklus sprint, setiap hari tim scrum bertemu maksimal lima belas menit( biasanya di pagi hari).
Through the sprint cycle, each day the scrum team meets for maximum fifteen minutes(typically in the morning).

Seorang guru Scrum adalah seperti kaki di tripod tim Scrum, dengan dua lainnya adalah pemilik produk
A Scrum master is like a leg in the tripod of the Scrum team, with the other two being the product owner

Scrum Master membantu pihak di luar Tim Scrum, untuk memahami apakah interaksi mereka dengan Tim Scrum bermanfaat atau tidak.
The Scrum Master must help people outside of the Scrum team better understand Scrum and facilitate their interactions with the team..

Tidak ada proyek manajer mengatakan kepada Tim Scrum apa yang harus dilakukan dan kapan.
There is no project manager telling the Scrum Team what to do and when.

Pertumbuhan Karier( Perluas peluang karir Anda dengan memposisikan diri Anda di depan dalam pasar di semua sektor industri yang mengadopsi praktik scrum. Anggota tim scrum seperti pengembang pemilik produk dapat belajar tentang PSM dan PSPO).
Career Growth(Expand your career opportunities by positioning yourself ahead in the market across all industry sectors adopting scrum practices. Scrum team members like developers& product owners can learn about PSM and PSPO).

Bagaimana saya menangani tim scrum yang kontraproduktif?
How do I deal with a counterproductive scrum team?

Tim Scrum memiliki rencana untuk setiap sprint;
The Scrum Team owns the plan for each sprint;

Bagaimana saya menghadapi tim scrum kontra produktif?
How do I deal with a counterproductive scrum team?

Tim Scrum terdiri atas lima sampai sembilan orang.
The scrum team can be made up of between five and nine people.

Tim Scrum terdiri atas lima sampai sembilan orang.
Scrum Team consists of 5 to 9 members.

Ini adalah pertemuan dimana seluruh tim Scrum berkumpul;
It's the meeting where the entire Scrum team assembles;

Tim Scrum terdiri atas lima sampai sembilan orang.
Scrum team should be five to nine people.

Menunjukkan apa yang akan dikerjakan oleh Tim Scrum selanjutnya;
Show what the Scrum Team will work on next;

Ukuran tim Scrum yang ideal adalah lima hingga sembilan orang.
Generally accepted advice is that the ideal Scrum team size is five to nine individuals.

Akibatnya, ukuran tim Scrum yang ideal adalah lima hingga sembilan orang.
According to the ways of Scrum, the optimal Scrum team size is between five and nine people.

Ini adalah kesempatan bagi Tim Scrum untuk berkembang dan semua anggota harus hadir.
This is the opportunity for the Scrum Team to improve and all member should be in attendance.

Penggunaan tim Scrum yang mandiri memainkan peran yang sangat penting dalam pengembangan produk Klien yang kompleks.
The use of self-managing Scrum teams plays a very crucial role in the complex development of Client A's products.

Setiap orang dalam tim scrum akan memiliki role atau fungsi tertentu.
Each person in the Six Sigma group has a specified role and ranking.

Tim Scrum menghantarkan produk secara berkala
Scrum commands deliver the product iteratively

Perencanaan sprint: Pertemuan di awal setiap sprint di mana tim scrum berkomitmen untuk sebuah tujuan sprint.
Sprint planning: A meeting at the beginning of each sprint where the scrum team commits to a sprint goal.