UNJUK RASA in English translation

• rally
• protest
• demonstration
• protests
• demonstrations
• rallies
• protesting

Examples of using Unjuk rasa in Indonesian and their translations into English

partai ini mengancam unjuk rasa melawan pimpinan-pimpinan CNRT
it threatened demonstrations against the CNRT leadership because of alleged collusion

Ia berkata bahwa ia terlambat datang karena dihadang orang-orang yang tak tahu perbedaan antara unjuk rasa dan menyerang.
He told the seminar he was delayed by“people who cannot understand the difference between protesting and attacking”.

Seorang seniman melukis papan protes dalam unjuk rasa menentang revisi UU KPK di Banda Aceh, 17 September 2019.
An Indonesian artist paints a protest board at a demonstration against the KPK Law revision in Banda Aceh on September 17, 2019.

membakar rumah gubernur yang dipecat setelah unjuk rasa terhadapnya awal bulan ini.
burned the home of the governor, who was dismissed after demonstrations against him earlier this month.

Perdagangan Internasional Cina menilai unjuk rasa mempertaruhkan kepercayaan bisnis dan prospek ekonomi Hong Kong.
International Trade assess the demonstration risking Hong Kong's business confidence and economic prospects.

Para pengeritik oposisi dan kelompok-kelompok hak asasi mengatakan pemerintah Maduro masih menahan ratusan tahanan politik yang dipenjara karena memimpin unjuk rasa jalanan anti-pemerintah, terutama pada 2014 dan 2017.
Opposition critics and rights groups say Maduro's government is still holding hundreds of political prisoners who were jailed for leading anti-government street demonstrations, primarily in 2014 and 2017.

tetap menggelar unjuk rasa untuk mendorong terbentuknya pemerintahan sipil.
continued to stage a demonstration to encourage the formation of a civilian government.

gas air mata ketika pasukan penjajah Israel membubarkan unjuk rasa dalam solidaritas dengan tahanan
dozens suffered tear gas inhalation as Israeli forces dispersed a demonstration in solidarity with prisoners

ada unjuk rasa lainnya di alun-alun Habima,
there was another demonstration at Habima Square,

mengatakan pada Associated Press bahwa polisi memutuskan untuk bermain politik dengan unjuk rasa dan mereka yang ditangkap tidak berbuat kejahatan.
told the Associated Press that police“decided to play politics” with the demonstration and that the people arrested committed no crimes.

Wanita Korea Selatan telah melakukan aksi unjuk rasa menuntut pemerintah untuk memerangi penyebaran foto-foto intim yang diambil oleh pria dengan kamera tersembunyi.
SOUTH Korean women have rallied to demand government action to fight the spread of intimate photos taken by men with hidden cameras.

Berikut beberapa foto unjuk rasa di kota Ibb,
Here are some photos of protests in the city of Ibb,

Beranikah Anda mengambil bagian dalam unjuk rasa di 3 d, menikmati balap dengan kecepatan penuh
Dare you take part in a rally in 3d, enjoy racing at full speed

seperti cuplikan unjuk rasa, apakah situs tersebut memfasilitasi perlindungan orang-orang yang terdapat dalam rekaman,
such as footage of a protest, does the site facilitate protection of those you have filmed,

Unjuk rasa di lebih dari 600 kota menempatkan para ilmuwan,
The rallies in more than 600 cities put scientists,

Pada hari Minggu, sekitar 200 Muslim menghadiri unjuk rasa di Baghdad dengan beberapa di antaranya memakai tanda huruf Arab N untuk Nasrani sebutan untuk Kristen.
About 200 Muslims were believed to be in attendance at the rally on Sunday, some even marking themselves with the Arabic letter“N” for“Nazarene,” or Christian.

Seruan untuk unjuk rasa dimulai di media sosial
The call for the protests began on social media,

Di Arab Saudi, unjuk rasa dan setiap aksi untuk menyuarakan perbedaan pendapat di depan umum dilarang dan dianggap ilegal.
In Saudi Arabia, protest rallies and any public display of dissent are forbidden and are considered illegal.

Dakwaan itu terkait dengan kematian paling tidak tujuh orang selama unjuk rasa antara para pendukung dan penentang kelompok Ikhwanul Muslimin di luar istana presiden di Kairo tahun lalu.
The charges relate to the deaths of at least seven people during clashes between opposition protesters and Mursi's Muslim Brotherhood supporters outside the presidential palace in Cairo last year.

Mereka tiba di Washington dua jam sebelum unjuk rasa setelah perjalanan bus 23 jam yang melelahkan dari Florida.
They arrived in Washington two hours before the rally after a grueling 23-hour bus ride from Florida.