Low quality sentence examples
Collegamenti di trasporto tra l'UE e l'Africa SIMONS.
Transport connections between the EU and Africa Mr Simons.Parere di iniziativa, TEN/135- CESE 379/2003- Relatore: SIMONS.
Own-initiative opinion, TEN/135- CESE 379/2003- Rapporteur: Mr Simons.Relatore: SIMONS I gruppo, Datori di lavoro, Paesi Bassi.
Rapporteur: Mr Simons Group I, Employers, Netherlands.SIMONS ha presentato degli emendamenti per evitare un errore giuridico.
The aim of Mr Simons' amendments was to avoid legal errors.SIMONS(relatore unico) art. 62 di Huntjens.
Mr Simons(rapporteur working without a study group) Rule 62- 
Regime paneuropeo/Navigazione fluviale- TEN/135- Relatore: SIMONS.
Pan-European system/inland waterways- TEN/135- Rapporteur: Mr Simons.SIMONS presenta l'emendamento da lui proposto assieme a OSBORN.
Mr Simons presented the amendment that he had tabled jointly with Segue una discussione cui partecipano i membri HENCKS, SIMONS e NYBERG.
The following members took part in the ensuing debate: SIMONS si compiace del lavoro svolto dalla commissione Regolamento interno.
Mr Simons was pleased with the work of the Rules of Procedure Panel.Strategia per l'internalizzazione dei costi esterni- TEN/357- SIMONS.
Strategy for the internalisation of external costs- TEN/357- Mr Simons.Elogia inoltre l'ottima collaborazione instauratasi tra SIMONS e MORDANT.
He also referred to the excellent spirit of cooperation established between Mr Simons and HAMRO-DROTZ, SIMONS e GRAF VON SCHWERIN.
Il vicepresidente della sezione BUFFETAUT e il relatore SIMONS illustrano il parere.
The section vice-president, Modifica/contributo finanziario RTE"- TEN/148- Relatore: SIMONS.
Modification/TEN financial aid- TEN/148- Rapporteur: Mr Simons.Modifica/Controlli trasporti su strada- TEN/166- Rel.: SIMONS.
Modification/road transport checks- TEN/166- Rapporteur: Mr Simons.SIMONS Sottosegretario di Stato al Benessere,
SIMONS Sfafe Secretary for Welfare,SIMONS e il RELATORE trovano un accordo sul seguente emendamento di compromesso.
Compromise was found between the rapporteur and Mr Simons.Modifica/Sicurezza dell'aviazione civile- TEN/165- relatore unico: SIMONS.
Modification/Civil Aviation security- TEN/165- rapporteur working without a study group: Mr Simons.L'Assemblea nomina SIMONS relatore generale, conformemente all'articolo 20 del Regolamento interno.
The Committee appointed Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.Segue un dibattito, al quale partecipano VEVER, SIMONS e LEIRIÂO.
A debate was then held, with contributions being made by 
