Low quality sentence examples
Si propone quindi che la Commissione adotti un piano d'azione diretto a semplificare le procedure amministrative esistenti e a sopprimerne alcune.
It is thus suggested that the Commission adopts an action plan to simplify existing administrative procedures and eliminate some of them.Nel settore dei lavori pubblici, diverse misure nel pacchetto del gennaio 2012 mirano a semplificare le procedure amministrative e attirare maggiori capitali privati.
Concerning public works, several measures in the January 2012 package aim to attract more private capital and simplify administrative procedures.Occorre incoraggiare le autorità pubbliche nell'UE ad armonizzare e a semplificare le procedure di autorizzazione in modo da favorire la certezza del diritto.
Public authorities in the EU should be encouraged to harmonize and simplify licensing procedures in order to provide legal certainty.This proposal seeks to simplify admission procedures for the purpose of work,The revised scheme also simplifies procedures for companies applying for the label,Dalla precedente relazione, numerosi paesi hanno introdotto misure volte a semplificare le procedure e a ridurre il tempo necessario alla creazione di un'impresa.
Since A questo proposito il CESE invita la Commissione a semplificare le procedure, avendo cura al tempo stesso di prevenire abusi e comportamenti opportunistici.
In this regard, Il Consiglio europeo ha invitato la Commissione a"presentare proposte volte a semplificare le procedure di approvazione per i progetti di rete"17.
The European Council has called for the Commission to"table proposals aiming at streamlining approval procedures" for network projects17.I think that this report on the Modernised Customs Code helps to simplify existing customs procedures and will also help Per quella parte dell'iniziativa che mira a semplificare le procedure di modifica della Convenzione Europol,
Regarding Altri emendamenti sono volti a semplificare le procedure amministrative, per esempio autorizzando gli Stati membri a designare un' unica autorità responsabile del rilascio delle carte.
Other amendments are intended to simplify the administrative procedures, for example by authorising Member States Riforme volte a semplificare le procedure di insolvenza delle imprese potrebbero migliorare la riduzione dell'indebitamento e aprire la strada a nuovi prestiti e investimenti.
Reforms to facilitate corporate insolvency procedures could improve deleveraging and lead the way Creare una tabella europea d'equivalenza dei diplomi professionali volta a semplificare le procedure d'iscrizione di un candidato imprenditore in un altro Stato membro.
Draw up a table on the equivalence of vocational training qualifications in Europe to simplify procedures for the registration of would-be company founders Ogni possibile cambiamento che possa contribuire, senza modificare gli obiettivi da raggiungere, a semplificare le procedure e a portare ad una conseguente riduzione dei costi.
Making any alterations that help simplify procedures and therefore reduce costs, without changing the objectives being pursued;il regolamento contribuirà a semplificare le procedure di pagamento.
it will contribute to the simplification of payment processes.A questo proposito, il CESE invita la Commissione a semplificare le procedure e al tempo stesso impedire possibili abusi da parte di operatori commerciali disonesti.
In this regard, Gli strumenti di installazione e rimozione Timken aiutano a semplificare le procedure di manutenzione dei cuscinetti.
Timken installation and removal tools help simplify bearing maintenance procedures.A maggio, il Governo porterà una nuova legge sugli acquisti pubblici volta a semplificare le procedure.
In May the government is expected to come up with a new public procurement law that can simplify procedures.An EU legislation aimed at simplifying international divorce procedures across the EU countries was accused of discriminating between married couples and couples in civil partnerships.mira a semplificare le procedure senza diminuire i tassi di sopravvivenza.
is aimed at simplifying procedures without decreasing survival rates.
