Low quality sentence examples
distruzioni, ma significa anche oltre la metà del bilancio nazionale consacrato allo sforzo bellico, invece che alla sanità, all'intruzione e al progresso sociale.
it also means that over half the national budget that they would like to spend on health and education and social progress has to go into the war effort.offra opportunità di occupazione per tutti e porti al progresso sociale.
offering employment opportunities for all and leading to social progress.che mira alla piena occupazione e al progresso sociale articolo 3, paragrafo 3, del TUE.
aiming at full employment and social progress Article 3(3) TEU.Adamo ed Eva portarono anche un contributo prezioso al progresso sociale, morale ed intellettuale dell'umanità;
Adam and Eve also contributed much that was of value to the social, moral, and intellectual progress of mankind;La competizione è indispensabile al progresso sociale, ma la competizione, se non è regolata, genera violenza.
Competition is essential to social progress, but competition, unregulated, breeds violence.Lodevole è ogni contributo al progresso sociale di individui e popoli stretti dalla morsa della malattia e della povertà.
Every contribution to the social progress of individuals and peoples in Considerando che un miglioramento delle condizioni di vita degli esercenti agricoli, mediante provvedimenti appropriati, può contribuire al progresso sociale in Europa;
Considering that the improvement of living conditions of farmers through the implementation of appropriate measures can contribute to social progress in Europe;Come possiamo valutare in termini umani il contributo che la Chiesa in questo modo sta dando all'avanzamento generale e al progresso sociale a Vasai?
How can we estimate in human terms the contribution that the Church is thus making to general advancement and social progress in Vasai?E ancora come tributo al progresso sociale iniziato in quel periodo,
And again as a tribute to social progress initiated at that time,essi contribuiscono al progresso sociale del Paese e mostrano un attaccamento al bene comune non inferiore a quello degli altri cittadini.
they contribute to the country's social progress and show a regard for the common good which is no less than that of the other citizens.duratura pace e al progresso sociale.
lasting peace and to social progress.Giovedì 18 ottobre, si terrà un evento speciale verrà dedicato al progresso sociale e alla presentazione del recente rapporto IPSP(International Panel on Social Progress.
On Thursday, October 18th, a special event will be dedicated to social progress and the recent IPSP(International Panel on Insieme al progresso sociale ed allo sviluppo della produzione,
Along with social progress and the advance of production,a valorizzare il contributo che gli autori danno al progresso sociale e culturale dell'umanità.
valuing L'apertura degli Emirati Arabi Uniti a questi lavoratori stranieri richiede sforzi costanti per rafforzare le condizioni necessarie a una coesistenza pacifica e al progresso sociale, e deve essere lodata.
The openness of the United Arab Emirates towards those foreign workers requires constant efforts to strengthen the conditions necessary for peaceful coexistence and social progress, and is to be commended.un incentivo costante a creare le condizioni necessarie alla coesistenza pacifica e al progresso sociale.
a constant incentive to establish the conditions necessary for peaceful coexistence and social progress.il perseguimento di obiettivi nobili” per“contribuire al progresso sociale e culturale.
the pursuit of noble goals” that“contribute to social and cultural progress..Che il vostro impegno posto al servizio di tutte le iniziative che tendono al progresso sociale, economico e scientifico a favore della famiglia brasiliana, sia sempre più autentico e generoso.
May your commitment to serve all those initiatives which promote social, economic and scientific progress for the benefit of the Brazilian family be continually more authentic and generous.un progetto umano sostitutivo che potrebbe far si che la globalizzazione serva alla soddisfazione dei bisogni e al progresso sociale.
È innegabile che negli ultimi 60 anni il Tibet abbia testimoniato allo sviluppo economico, al progresso sociale, alla liberazione degli oppressi e all'introduzione dei diritti democratici",
It is an undeniable fact that over the past 60 years Tibet has witnessed economic development, social progress, liberation of the oppressed,
