ANCHE UTILIZZANDO in English translation

• also using
• even using
• including by using
• even utilizing
• as well using
• also utilizing
• too using

Examples of using Anche utilizzando in Italian and their translations into English

funzionalità corrispondenti ai vostri profili o interessi, anche utilizzando cookie;
features that match your profiles or interests, including by using cookies;

lo sviluppo di internet ha fatto si che Jack si espandesse anche utilizzando il web, sviluppo naturale essendo la tecnologia il cuore della testata.
the development of the Internet has let JACK expand even using the web, natural development being technology the heart of the magazine.

inforMARE è sfogliabile digitalmente anche utilizzando gli smartphone.
inforMARE he is sfogliabile digitally also using the smartphone.

abbiamo notato una particolare difficoltà a salire di bus, anche utilizzando l'host clock multiplier.
we noted a particular difficulty climbing the bus, even using the host clock multiplier.

Come all'interno di Chrome, è possibile lista nera siti web in Firefox anche utilizzando il browser Firefox.
Like within Chrome, you can blacklist websites in Firefox too using Firefox browser.

Segni di uno squilibrio ormonale che affrontano gli uomini potrebbero essere trattati con molti farmaci con farmaci o anche utilizzando trattamenti endocrino Sostituzione.
Signs of hormonal imbalance that face men could be treated with many drugs along with medications or even using Endocrine Substitution Treatments.

Gli affiliati non dovrebbe presentare i nostri prodotti in altri siti web, cambiando il nome del prodotto o anche utilizzando lo stesso nome dei nostri prodotti.
Affiliates should not submit our products to other websites by changing the product name or even using the same name of our products.

da utilizzando il telefono cellulare e anche utilizzando il telecomando che spesso include la TV Android.
from using your mobile phone and even using the remote control that often includes the Android TV.

Un collegamento telefonico può essere instaurato anche utilizzando i comandi del sistema vocale interattivo Link.
You can also use the speech dialogue system to establish a telephone connection easily Link.

L'italianità è centrale oppure potresti declinare il progetto anche utilizzando il cibo“puro” tedesco,
The Italian spirit is the heart of the project or you may use even the“pure” food German,

in plastica su richiesta del cliente anche utilizzando stampi realizzati da altre aziende
plastic on request of the customer using even molds made by other firms

Sono quindi molto facilmente distrarre me(anche utilizzando Twitter) e non avere fatto nulla.
I therefore distract myself very easily(including using سقسق) and don't get anything done.

I risultati sono stati rilevati tramite questionari per i partecipanti ma anche utilizzando un accelerometro, portato dai probandi per sette giorni consecutivi.
Results were collected through surveys, but also with the use of an accelerometer worn by participants for 7 days in a row.

Anche utilizzando l'apparecchio come unica sorgente in ingresso ad un amplificatore integrato il telecomando offre un grado di controllo fine del volume che l'amplificatore stesso potrebbe non eguagliare.
Even if used as a single source into an integrated amplifier it gives a degree of fine volume control that may not be available from the amplifier alone.

Anche utilizzando Einstein Scoperta(precedentemente BeyondCore)
It's also using Einstein Discovery(formerly BeyondCore)

Anche utilizzando materiali di scarto questo non compromette la sua qualità
Even with the use of waste raw materials, it loses neither its quality

Gli utenti possono ricercare elementi specifici rapidamente nell'intera raccolta di file, anche utilizzando parole chiave nel contenuto,
Users can quickly search through their entire file collection for specific items, including using keywords within content,

Tuttavia, anche utilizzando un dispositivo sofisticato come l'iPod touch,
Nevertheless, even while using a sophisticated device like iPod touch,

Alcatel è riuscita a dare un aspetto alla moda anche utilizzando un case in plastica.
Alcatel has managed to make the device look stylish despite using a plastic case.

in quanto ulteriori riduzioni potrebbero essere ottenute anche utilizzando le migliori tecniche attualmente disponibili.
as further reductions could be achieved even by using today's best available techniques.