Low quality sentence examples
i partner si rivelano maggiormente partecipi e capaci non solo di elaborare ma addirittura di attuare programmi e progetti.
partners are more involved and able to formulate, and even implement, programmes and projects.Se tale adeguamento non è realizzabile, si devono attuare programmi per la chiusura dell'impianto nucleare non appena ciò sia praticamente possibile.
If such upgrading cannot Questo nuovo ruolo dell'ESA beneficerà dell'instaurazione di un più stretto legame tra le agenzie spaziali atte ad elaborare e attuare programmi spaziali.
The development of the new role for ESA will benefit from the establishment of closer relations between the space agencies in their capacity to elaborate and implement space programmes.accogliendo una proposta della Commissione, di attuare programmi di protezione regionali nei paesi di origine e di transito.
in response Il dialogo ci ha consentito di identificare ed attuare programmi di cooperazione dell' Unione europea in ambito giuridico e nella sfera dei diritti umani.
Of course the dialogue has enabled us to identify and implement EU cooperation programmes in the human rights and legal spheres.Decisione di attuare programmi nei settori della sa nità
Agree to implement programmes in the areas of healthGli Stati membri, in ogni caso, hanno la possibilità di attuare programmi nazionali, purché conformi alle norme in materia di aiuti di Stato.
However, Member States have the possibility to implement national programmes provided that they meet state aid rules.Questa situazione si è aggravata nelle comunità costituite da diversi gruppi etnici che incontrano consistenti difficoltà a formulare e attuare programmi d'istruzione multiculturali.
All the above were intensified in ethnically mixed communities where the difficulties to formulate and apply multicultural educational programmes were significant.Gli Stati membri dovranno dunque elaborare e attuare programmi di prevenzione dei rifiuti e la Commissione europea riferirà regolarmente in merito ai progressi realizzati in questo campo.
Member States will therefore have to draw up and implement waste prevention programmes, and the European Commission will report regularly on progress achieved in this area.Elaborare e attuare programmi statistici.
Designing and implementing statistical programmes.Fissare obiettivi e progettare e attuare programmi di pubbliche relazioni.
Set objectives and design and implement public relations programmes.è necessario creare e attuare programmi governativi.
it is necessary to create and implement state programs.Attuare programmi e misure dei programmi di promozione in genere offrono di volontariato sociale.
Implement programs and measures promotion A livello locale, è necessaria la capacità di creare e attuare programmi abitativi comunali.
At local level, capacity is needed to create and implement municipal housing programs.Sviluppare e attuare programmi per l'occupazione, il reinserimento sociale
Develop and implement programs for employment, socialLa loro difficile situazione economica ha reso maggiormente necessario attuare programmi di riforma europei ambiziosi.
Their difficult economic situation has made it more demanding to implement ambitious European reform programmes.Descrivere il modo di avviare e attuare programmi di innovazione e cambiamento che lavorano in team interdisciplinari.
Describe ways to initiate and implement innovation and change programs working in interdisciplinary teams.In Sri Lanka il governo sta cercando di attuare programmi per alleviare la povertà
In Sri Lanka the government is trying to put into place programmes for alleviating povertyIdentificare i bisogni e le possibilità delle imprese di attuare programmi di promozione della salute basati sull'attività fisica e sullo stile di vita sano.
OLP 11-Valutare le diverse opzioni disponibili per sviluppare e attuare programmi che proteggono l'ambiente
PLO 11-Evaluate the different options available to develop and implement programs that protect the environment
