Low quality sentence examples
Installare e configurare il modulo PAM di Sincronizzazione password su tutti i computer basati su UNIX da cui le modifiche alle password devono essere sincronizzate con password di Windows.
Install and configure the Password Synchronization PAM on all UNIX-based computers from which password changes are to be synchronized with Windows passwords.Dopo aver installato Server per NIS, è necessario innanzitutto eseguire la migrazione delle mappe NIS dai server NIS basati su UNIX al computer che esegue Server per NIS.
After you install Server for NIS, your first task is to migrate NIS maps from UNIX-based NIS servers to the computer running Server for NIS.Per i domini contenenti uno o più computer basati su UNIX che eseguono altri sistemi operativi o metodi di crittografia,
For domains containing one or more UNIX-based computers running any other operating systemapportare modifiche al database, fornisce un comando yppush esplicito per la propagazione immediata delle modifiche ai server subordinati basati su UNIX.
changes Il controllo dell'accesso basato su NFS(per file system basati su UNIX) viene implementato tramite la concessione di autorizzazioni a gruppi
NFS-based access control(for UNIX-based file systems) is implemented by granting permissions to specific client computersServer Telnet consente agli utenti remoti, inclusi quelli che utilizzano sistemi operativi basati su UNIX, di svolgere attività di amministrazione da riga di comando ed eseguire programmi utilizzando un client Telnet.
Telnet Server allows remote users, such as those running UNIX-based operating systems, to perform command-line administration tasks and run programs by using a telnet client.Identity Management for UNIX include uno strumento da riga di comando denominato nis2ad che consente di eseguire la migrazione delle mappe da server NIS basati su UNIX a Server per NIS basato su AD DS.
Identity Management for UNIX includes a command-line tool called nis2ad to migrate maps from UNIX-based NIS servers to AD DS-based Server for NIS.nel controller di dominio di AD DS, è possibile eseguire la migrazione di altri server subordinati basati su UNIX in altri controller di dominio dello stesso dominio Windows.
the AD DS domain controller, other UNIX-based subordinate servers can be migrated to other domain controllers in the same Windows domain.software di monitoraggio in grado di sincronizzare l'ora sul computer basati su UNIX e reti.
monitoring software that can synchronize the time on UNIX based computers and networks.I computer basati su UNIX possono continuare a funzionare come server subordinati nel dominio NIS,
UNIX-based computers can continue to function as subordinate servers in the NIS domain,la ricerca rapida di file e la semplificazione dell'accesso client ai file, ad esempio per computer client basati su UNIX.
streamlined client access to files, such as UNIX-based client computers.Nei sistemi operativi basati su UNIX, invece, la distinzione tra maiuscole
UNIX-based operating systems, by contrast, are fully case-sensitive,Ubuntu o della miriade di altri sistemi basati su UNIX e LINUX, il tempo preciso è relativamente semplice.
the myriad of other UNIX and LINUX based systems, keeping accurate time is relatively straight forward.computer Apple Macintosh o computer basati su UNIX.
Apple Macintosh computers, or UNIX-based computers.del relativo dominio NIS(Network Information Service) ai relativi nomi utente basati su UNIX.
domain are appended to their UNIX-based user names to create their Windows account names.che consente ai computer basati su UNIX o ad altri computer che utilizzano il servizio LPR(Line Printer Remote) di stampare sulle
which enables UNIX-based computers or other computers that are using the Line Printer Remote(LPR)Per aggiungere un server subordinato basato su UNIX.
To add a UNIX-based subordinate server.Nel riquadro risultati selezionare il server subordinato basato su UNIX che si desidera rimuovere.
In SUA offre una reale funzionalità basata su UNIX senza emulazione.
atop the Windows kernel, it offers true UNIX-based functionality without any emulation.Vedere Impostare Sincronizzazione password per l'utilizzo con un dominio NIS(server master basato su UNIX) in questo argomento.
See Setting up Password Synchronization for use with an NIS domain(UNIX-based master server) in this topic.
