Low quality sentence examples
re dei Buganda tra il 1885 e il 1887, per essersi rifiutati di rinnegare la loro fede.
the then king of Buganda between 1885 and 1887, for refusing to denounce their faith.funzionari del re di Buganda( l' attuale Uganda),
officials of the King of Buganda(present Uganda)Questa lingua è parlata specialmente nella regione di Buganda e a Kampala.
This language is spoken especially in Buganda region and Kampala.La famiglia tradizionale Buganda viene spesso descritta come un micro-regno.
The family in Buganda is often described as a microcosm of the kingdom.La stoffa è tradizionalmente usata come sudario funebre, o indossata durante cerimonie tribali dei Buganda.
The cloth is traditionally used as a burial shroud or worn during Buganda tribal ceremonies.Il fumo esalato da una pelle di giraffa bruciata veniva utilizzato dagli sciamani del Buganda per trattare le epistassi.
The smoke from burning giraffe skins was used by the medicine men of Buganda to treat nose bleeds.il primo re di Buganda.
the first king of Buganda.Anche negli anni'80 le donne ugandesi nelle aree rurali di Buganda dovevano inginocchiarsi quando parlavano ad un uomo.
Even in the 1980s, women in rural areas of Buganda were expected to kneel when speaking to a man.Peters concluse un trattato con Kabaka Mwanga II di Buganda a favore della Germania.
Peters concluded a treaty with Kabaka Mwanga II of Buganda in favour of Germany.I politici del Buganda che non condividevano questa visione furono etichettati come"nemici del re"
Baganda politicians who did not share this vision or who were opposedIl Buganda divenne il cuore del protettorato,
Buganda became the centrepiece of the new protectorate,il trentacinquesimo Kabaka di Buganda in sostituzione di un precedente edificio realizzato da suo padre nel 1820.
the 35th Kabaka of Buganda, to replace a palace built by his built by his father, Ssuuna II in 1820.è stato attaccato da giovani durante l'anniversario dell'incoronazione del Re del Buganda(una regione dell'Uganda),
was attacked by youths at the coronation anniversary ceremony for the king of Buganda, a region within Uganda,il Parlamento del Buganda, il Tribunale del Buganda
the Lubiri Palace, the Buganda Parliamentun paese il cui carattere variegato ci è noto fin dai tempi in cui il regno di Buganda era governato dal kabaka,
ethnic groups of this country, whose diversity is known to us from the days of the Kingdom of Buganda under the Kabaka, which also includes many,Parlamento di Buganda(a 13,3 km dal centro della città.
Buganda Parliament(8.3 mi/13.3 km from the city centre.Il regno di Buganda ha promesso di condurre indagini accanto alle forze di polizia nazionali.
The Buganda kingdom has promised to conduct independent investigations into the fire, alongside the national police force.Molte regioni hanno un regno, tra cui quelli del Buganda, Busoga, Bunyoro e Toro.
Many regions in Uganda have kingdoms including the Buganda, Busoga, Bunyoro and Toro.Nel 1993 il governo restaurò il regno Buganda come monarchia costituzionale all'interno dell'Uganda, incoronando Muwenda Mutebi II.
In 1993, when the Kingdom of Buganda was re-instated, he was instrumental in the installation of the present monarch, Ronald Muwenda Mutebi II.Il suo nome deriva dall'antico regno Buganda, che comprendeva la sezione meridionale del paese, in cui è inclusa la capitale Kampala.
Uganda takes its name from the Buganda kingdom, which encompassed a portion of the south of the country including the capital Kampala.
