Low quality sentence examples
Il maggior cash-flow conseguente alla dismissione di capitali immobilizzati sarà una conseguenza positiva, ma certamente in questo
Greater cash-flow the consequent one to the dismissione of understood immobilizes them to you will be a positive consequence,Si ci deve aspettare l'inizio del rientro degli investimenti(diciamo un cash-flow a break even)
At least we need to organize in terms of mid-period, not being hurried to recover our investments(let's say a cash-flow at break even)Sul fronte finanziario, si lavorerà per accrescere la liquidità del Gruppo e il cash-flow delle commesse, con benefici per il processo di crescita endogena
From a financial viewpoint, efforts will be made to increase the Group's liquidity and contract cash flow, with benefits for the endogenous growth processcalcolato sulla base della capitalizzazione di un cash-flow che non tiene alcun conto del valore reale implicato nella riproduzione delle basi materiali.
prevailing rate of profit, calculated on a capitalization basis of cash flow, regardless of the underlying real material reproductive values involved.Stiamo creando una società cash-flow oriented, organizzata per funzioni“fluide”,
We are creating a cash-flow oriented business,Si prevede una riduzione dell'indebitamento correlato a tale sforzo a partire dal dato di fine esercizio 2013 per il duplice effetto derivante dal processo di vendita di asset maturi e dal miglioramento del cash-flow ordinario dei nuovi progetti che avranno superato la fase di avvio..
A reduction in semplicemente per aiutare cash-flow nel corso di un periodo difficile.
to simply to help cash-flow over a difficult period.Nel 2016 il free cash-flow è migliorato attestandosi a 13,6 milioni di EUR(esercizio precedente: -2,0 milioni),
Free cash flow increased to EUR 13.6 million in 2016(previous year: EUR -2.0 million), the level of equity capitalisation to 86.0%(previous year:L'utile netto è stato pari a 375 milioni di euro, mentre il free cash-flow, a quota(511) milioni di euro, è stato intaccato dalle condizioni sfavorevoli di pagamento di alcuni contratti, e dai limitati anticipi da clienti,
con così elevate specificazioni» ed ha sottolineato che l'operazione«avrà un immediato effetto positivo sul cash-flow della società già nel quarto trimestre.
has emphasized that è ottenuto come somma del cash-flow generato(utilizzato) dalla gestione operativa
this is attraverso un consistente cash-flow, gli investimenti per la realizzazione di nuove navi,
through consisting cash-flow, the investments for the realization of new ships,Ciò ha determinato un aumento dei margini e del free cash-flow.
This has determined an increase of the margins and the free cash-flow.Global Cash Pooling, centralizzazione dei flussi di cassa, vantaggi e impatto sulla gestione del cash-flow.
Global Cash Pooling, advantages and impact on cash flow management.Il garante principale per il mutuatario sul paesaggio nuovo sorgente del mercato sarà il flusso stabile del denaro(cash-flow), generato dai suoi clienti.
Stable cash-flow, generated by the clients, will become the main guarantor for a borrower on the newly appearing market landscape.I flussi di cassa(cash-flow) connessi all'operazione immobiliare costituiscono la fonte primaria sia per il servizio del debito, sia per la remunerazione del capitale di rischio investito dagli sponsor(equity.
The cash flows associated with the real estate transaction provide the source for servicing the debt as well as paying a return on the equity capital invested by the sponsors.Rispetto a quanto previsto dal contratto base, tali lavori supplementari sono regolati finanziariamente su un arco temporale di medio termine, sulla base del cash-flow  derivante dai minimi garantiti sui chilometri addizionali.
Said additional works are regulated financially over a medium-term timeframe, compared to what is provided for in the basic contract, based on cash flow arising from the guaranteed minimums on additional kilometres.Approfittare di questa tendenza rappresenta una grande opportunità per gli albergatori: quando il pagamento viene effettuato al momento della prenotazione, la percentuale di cash-flow aumenta, le prenotazioni false e le elevate cancellazioni svaniscono.
Making profit of this trend represents a great opportunity for hoteliers: when payment is done at the time of booking, cash-flow ratio improves and fake bookings& high cancellations vanish.Si evidenzia che, al netto delle riserve di cash-flow hedge e delle riserve di conversione, il patrimonio netto totale sarebbe pari a €771 milioni, attestandosi quindi su livelli superiori rispetto a €744 milioni di fine 2015.
 It is worth highlighting that total equity would have been EUR 771 million net of the cash flow hedge reserves and translation reserves, hence greater than the amount of EUR 744 million at the end of 2015.Si conferma positivo anche l'andamento del flusso di cassa, con un Operating Free Cash-Flow di 1,5 miliardi di euro, in incremento di 459 milioni di euro rispetto ai primi nove mesi del 2017.
The cash flow trend was also positive, with an Operating Free Cash-Flow of 1.5 billion euros, up by 459 million euros with respect to the first nine months of 2017.
