Examples of using Controllata automaticamente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La macchina è controllata automaticamente in modo che ci non sia alcun problema di sicurezza.
The machine is controlled automatically so that there will not be any safety problem.L'intensità della retroilluminazione puÃ2 essere controllata automaticamente e preimpostata dal sistema per ridurre il consumo energetico fino al 50% con una riduzione drastica dei costi.
The backlight intensity can be controlled automatically and pre-set by the system to reduce the power consumption by up to 50%, which saves substantially on energy costs.Impianti di riciclaggio è controllata automaticamente da un Programmable Logic Controller(PLC)
Recycling equipment is controlled automatically by a Programmable Logic Controller(PLC)Avanzamenti regolati dal processo: La velocità d'avanzamento viene controllata automaticamente a seconda del carico dei motori di piallatura.
Process-controlled feeds: Feed speed is controlled automatically according to the load of the planer motors.della temperatura può essere controllata automaticamente secondo la qualità dello spuntino.
temperature can be controlled automatically according to the quality of snacks food.La funzione di levitazione è controllata automaticamente da un computer interno che monitora costantemente la distanza tra il globo
The levitation feature is automatically controlled by an internal computer that constantly monitors the distance between the globeLa macchina è controllata automaticamente dal PLC e l'azionamento è controllato dalla frequenza variabile.
The machine is automatically controlled by PLC and the drive is Coclea di trasporto a velocità variabile, controllata automaticamente per abbinare un rapporto prestabilito di sale al flusso di formaggio misurato.
Transport auger with variable speed, automatically controlled to match a pre-set ratio of salt to the measured cheese flow.la loro velocità può essere controllata automaticamente in base a una temperatura rilevata
their speed can be either automatically controlled based on a detected temperature,Ottimale Alphasoil®-06 soluzione di lavoro offerta dal digitale iniezione controllata automaticamente nel mulino di frantumazione
Optimal Alphasoil®-06-Working-Solution supply by digital automatically controlled injection in the crushing and mixing mill viadigitali Canon sono dotate), la potenza del lampo è sempre controllata automaticamente dalla fotocamera stessa.
the flash power level is always automatically controlled by the camera for the most appropriate exposure.Grazie alle più recenti tecnologie TTL la luce del lampo viene sempre controllata automaticamente dalla fotocamera, per ottenere il risultato più appropriato.
With the latest TTL flash la casella di controllo specificata verrà controllata automaticamente.
controllo TTL dell'esposizione flash, la potenza del lampo è sempre controllata automaticamente dalla fotocamera.
the flash power level is always automatically controlled by the camera for the most appropriate exposure.L'illuminazione può essere inoltre controllata automaticamente in funzione dell'intensità della luce naturale,
Furthermore lighting can be controlled automatically in relation to the daylight intensity of the daylight,la firma PGP dell' articolo viene controllata automaticamente durante la visualizzazione dell' articolo.
the PGP signature of the article is automatically checked when showing the article;Il set completo di sistema di distillazione è controllata automaticamente dal sistema PLC(controllo logico programmabile), realizza per controllare automaticamente i punti di riferimento
The complete set of distillation system is automatically controlled by PLC(Programmable logic la dimensione della corrente elettrolitica può essere controllata automaticamente secondo la quantità di umidità nel campione,
the size of electrolytic current can be automatically controlled as per the quantity of moisture in sample,digitali Nikon sono dotate), la potenza del lampo è sempre controllata automaticamente dalla fotocamera stessa.
the flash power level is always automatically controlled by the camera for the most appropriate exposure.è possibile ipotizzare situazioni in cui la dose ai cristallini dell' occhio non sarebbe più controllata automaticamente in questo modo.
it is possible to envisage situations in which the dose to the lens of the eye would not be automatically controlled in this way.
