CRESCENTE COMPLESSITÀ in English translation

• increasingly complex
• increasing complexity
• growing complexity
• increased complexity
• increasing sophistication
• ever-increasing complexity

Examples of using Crescente complessità in Italian and their translations into English

Il CESE riconosce che la Commissione europea ha risposto alla crescente complessità e opacità del sistema finanziario.
The EESC recognises that the European Commission has responded to growing complexity and lack of transparency in the financial system.

la vita è una conseguenza naturale della crescente complessità della materia nel tempo.
that life is a natural outgrowth of the increasing complexification of matter over time.

tale procedura sia adeguata alla crescente complessità degli appalti pubblici.
believes that it is well suited to the increasing complexity of public contracts.

sia una procedura adeguata alla crescente complessità degli appalti pubblici.
believes that it is well suited to the increasing complexity of public contracts.

e ciò comporta una crescente complessità nelle maniere di pensare.
which leads to a growing complexity of ways of thinking.

nella produzione agricola e del commercio ha portato ad una crescente complessità del mercato.
the growth of global trade are responsible for a more complex market.

Olga si sente obbligata a mostrare la crescente complessità di questo campo, che l'ha anche scelta come giuria in concorsi come Fotciencia, organizzata dal Consiglio
Olga feels compelled to show the ever increasing complexity of this field, which also has drawn her to act as a jury in contests such as Fotciencia,

La globalizzazione, il passaggio dal manifatturiero ai servizi, la crescente complessità dei prodotti e l'accelerarsi del flusso dei risultati scientifici in nuovi prodotti
Globalisation, the shift from manufacturing to services, the increasing complexity of manufactured products and the acceleration of the flow of science into new products

L'operazione risponde alla richiesta del mercato di avere interlocutori di dimensioni adeguate a sostenere la crescente complessità del business, ma anche in grado di evolvere le loro soluzioni attraverso l'applicazione di tecnologia
This operation responds to the market demand to have counterparts of adequate dimension in order to sustain the growing complexity of the business, but that can also evolve their solutions through the application of technology

La crescente complessità dei prodotti richiederà un'impostazione più coerente
The increasing complexity of products will require a more coherent

Visto il ritmo dei cambiamenti e la crescente complessità dell'IT, è giunto il momento di uscire dagli schemi
With the pace of change and growing complexity of IT, it's time to break that mold and modernize the way

Riconoscendo la crescente complessità delle sfide cui le aree urbane dell'UE si trovano confrontate,
Recognising the increasingly complex challenges faced by urban areas in the EU,

Nonostante la crescente complessità delle tematiche da trattare
Despite the growing complexity of the subjects to be dealt with,

Affordable Mobility- In questo ambito l'obiettivo è vincere la sfida tra la crescente complessità dei sistemi automotive, la sempre maggiore richiesta di nuove funzionalità,
Affordable Mobility- Magneti Marelli's goal in this area is to overcome the challenge between the increasing complexity of the automotive systems, the expanding demand for new functionalities

La crescente complessità delle relazioni nei sistemi edilizi in evoluzione
The increasingly complex relations of evolving building systems

al gran numero di operazioni effettuate dalle amministrazioni pubbliche ogni anno e alla crescente complessità di queste operazioni.
to the diversity and multitude of operations performed by the governments each year and to the increasing sophistication of government transactions.

La crescente complessità della conoscenza ha accresciuto la specializzazione industriale
The growing complexity of knowledge has led to increased industry specialisation

Alla luce della crescente complessità e dell'incertezza delle sfide politiche,
In light of the increasing complexity and uncertainty of the political,

Data la crescente complessità delle tecnologie e l'esigenza di ridurre sempre di più il time-to-market,
Given the ever-increasing complexity of technologies and shorter time-to-market requirements, certain players are

Con la crescente complessità del contesto globale di business
With the growing complexity of the overall business environment