"Danni da collisione" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian (Danni da collisione)

Low quality sentence examples

Risarcimento di perdite e danni da collisione di navi.
Losses and damage from collision of ships.
Assicurazione completa, esenzione da danni da collisione(c.d.w..
Fully comprehensive insurance, collision damage waiver(c.d.w..
Proteggono inoltre le porte dai danni da collisione e contribuiscono al risparmio di energia.
Furthermore, they protect doors from collision damage and help save energy.
Il principale vantaggio dei proposti requisiti di stabilità è il fatto che essi contribuiscono a migliorare le probabilità di sopravvivenza di tale tipo di nave in caso di danno da collisione, prevedendo esplicitamente opportune norme legate alle specifiche rotte che la nave segue.
The main advantage of the proposed stability requirements is their contribution to an improved survivability of this type of ships following collision damage and the direct connection of the applicable standard to the specific service the ships are engaged in.
per veicoli nuovi o seminuovi con copertura dei danni da collisione al proprio veicolo.
relatively new vehicles including cover for collision damage to your own vehicle.
Franchigia per danni da collisione: CHF 500 Franchigia per altri danni: CHF 0 Scelta
Deductible for collision damage: CHF 500 Deductible for other damage:
Inoltre, i sistemi di sicurezza attiva supportano il conducente nell'evitare le collisioni e nel mitigare eventuali danni da collisione.
In addition, active safety systems support the driver in avoiding collisions and mitigating any collision damage.
per evitare il rischio di danni da collisione, ma sono facilmente accessibili per la manutenzione.
to avoid risk of collision damage, but are easy to reach for maintenance.
sono assicurate la franchigia e la perdita di bonus in caso di danni da collisione al veicolo utilizzato.
bonus loss cover are included in the event of collision damage to the used vehicle.
consegna del veicolo sostitutivo in caso di danni da collisione e parcheggio se le riparazioni vengono effettuate presso un'officina convenzionata.
delivery of replacement vehicle in case of collision or parking damage if repair is carried out at a partner garage.
In collaborazione con Allianz Insurance offriamo inoltre un'assicurazione di secondo rischio che consente di richiedere il rimborso nel caso in cui ti siano stati addebitati danni da collisione o furto.
We offer excess reimbursement insurance in association with Allianz Insurance which will allow you to claim for reimbursement in the event that you have been charged for collision damage or theft.
girano all'interno del profilo del telaio, per evitare il rischio di danni da collisione, e sono facilmente accessibili per la manutenzione.
with cast instead of welded parts, turn within the chassis to avoid risk of collision damage and are easy to reach for maintenance.
per evitare danni da collisione durante il trasporto.
to avoid collision damage during the transportation.
e l'ammontare di danno subito dalla nave del giocatore quando viene danneggiata(esclusi i danni da collisione agli scudi.
and the amount of damage taken by the player ship when it is damaged(this excludes collision damage to the shields.
per evitare danni da collisione durante il trasporto.
to avoid collision damage during the transportation.
1 su acciaio e alluminio e campi di intervento maggiorati fino a 40 mm, i sensori con tecnologia Full Inox riducono al minimo la possibilità di danni da collisione, un rischio comune quando lo spazio di lavoro è limitato.
extended sensing ranges up to 40 mm, Full Inox technology minimizes the possibility of impact damage- a common hazard in confined operating spaces.
vi viene offerta una riduzione di prezzo per non avere una copertura particolare( come ad esempio i danni da collisione) riflettete attentamente su cosa significa questo significa prima di rinunciare a questa copertura
you are both insured; if you are offered a reduction in price for not having particular cover(such as collision damage) think carefully about what this means before waiving this cover and also clarify how
Alternativamente se il giocatore rimane fuori dal settore non ci sarà alcun danno da collisione.
Alternatively, if you stay out of the sector then there is no collision damage.
Nota che le unità nemiche ricevano più danni da collisioni con ogni diverso dai vostri proiettili(a meno che non stai utilizzando munizioni speciali.
Note that enemy units receive more damage from collisions with each other than from your projectiles(unless your are using special ammo.
Di solito, tutte le assicurazioni obbligatorie come la cessazione del danno da collisione, la cessazione del furto
Usually all mandatory insurances like Collision Damage Waiver, Theft Waiver