Low quality sentence examples
Il primo codice sulle sovvenzioni stabilito nei precedenti negoziati del GATT non si è rivelato del tutto soddisfacente.
The original subsidy code, established in earlier GATT negotiations, had not proved to be totally satisfactory.Correttamente combinate, produrranno una varietà umana del tutto soddisfacente. Computers programmati per selezionare molecole di DNA.
Computers programmed to select the correctly matched… DNA molecules will be able to produce an entirely satisfactory human breed.Lo studio indica inoltre che l'applicazione dell'articolo 14 non è del tutto soddisfacente si veda allegato VIII.
The Study indicates furthermore that the application of Article 14 is not entirely satisfactory see Annex VIII.Vorrei infine far notare all'onorevole Schwencke che la Commissione non considera la situazione attuale del tutto soddisfacente.
I would like to underline finally to Mr Schwencke that the Commission does not regard the present situation as being entirely satisfactory.Il documento accoglie anche la preoccupazione per altri aspetti che ancora non funzionano in forma del tutto soddisfacente.
But there is concern about other aspects which are still not functioning entirely satisfactorily and the document takes this up.io non consideri il testo del tutto soddisfacente.
though I do not consider the text to be entirely satisfactory.Ma è stato del tutto soddisfacente?
But was it completely fulfilling?La qualità del prodotto Ã̈ del tutto soddisfacente.
The product quality is quite satisfactory.Il pick up non era del tutto soddisfacente.
The pick up was not entirely satisfactory.Un passaggio che non ha alcun significato del tutto soddisfacente.
A passage which yields no wholly satisfactory meaning.Anche questo tentativo di mettere ordine, però, non è del tutto soddisfacente.
But not even this attempt to impose order on the question is entirely satisfactory.Ci dispiace che il tuo soggiorno a New York non sia stato del tutto soddisfacente.
We are sorry to hear that your stay in New York was not completely satisfactory.Secondo molti conservatori, non è del tutto soddisfacente, esaltare il metodo espositivo come il migliore.
Nor is it at all satisfactory, after the manner of many conservatives, to extol the expository method as the best.Cerchi artistica in distinta per la fornitura di servizi del tutto soddisfacente di link building.
Artistic Circles in distinguished for providing completely satisfying link building services.A Eurostars Thalia hanno programmato tutto per rendere il vostro soggiorno con noi è del tutto soddisfacente.
At Eurostars Thalia have everything planned to make your stay with us is completely satisfactory.Il che non è del tutto soddisfacente, e perciò proseguiamo verso il punto 5.
Not quite good enough, so continue to 5.Permettetemi prima di tutto di scusarmi se la vostra permanenza non è stata del tutto soddisfacente.
Let me first apologies that your overall stay was not completely satisfactory for you.ai suoi discendenti anche quando il compito non era del tutto soddisfacente.
his descendants even when the task was not wholly pleasing.che interiormente è del tutto soddisfacente.
inwardly is most fulfilling.lei era un'insegnante del tutto soddisfacente.
found she was a most satisfactory instructor.
