DEVONO ACCEDERE in English translation

• need to access
• must log
• must access
• have to log
• should have access

Examples of using Devono accedere in Italian and their translations into English

succursali in cui la maggior parte dei computer o degli utenti presenti devono accedere alle stesse stampanti.
branch office setting where most computers or users need to access the same printers.

Non viene garantita alcuna protezione per gli utenti mobili, che devono accedere ai propri dati su piattaforme PC diverse o mentre sono in viaggio.
There is no protection at all for the mobile user, who needs to access his data working across PC platforms or on the road.

Probabilmente sulla macchina solo pochi utenti devono accedere via ssh, se sono pochi è possibile utilizzare la direttiva.
Probably on your machine only a few users must login via ssh, if they are just a few you can use the directive.

Un'infiltrazione sul posto indica che devono accedere a dei dati criptati che non sono in grado di codificare.
On-site hacking means they need access to an encryption they can't break.

I conservatori del registro devono accedere ai sistemi di registrazione automatizzati del registro ed utilizzarne le funzioni.
Registrars are required to access and use the Registry's automated registration systems.

Devono accedere alle reti che distribuiscono energia elettrica,
They need access to the grids that distribute electricity,

Dovete sapere a quali applicazioni devono accedere, dando soltanto a loro l'accesso.
You need to know what applications they should have access to and only give them that access..

I team di operatori addetti ai servizi per i clienti assicurati devono accedere a informazioni precise e aggiornate in modo tale da potersi velocemente occupare delle domande e delle richieste.
Policy holder service teams need access to accurate and up to date information so they can quickly address questions and requests.

I dipendenti di succursali che devono accedere ad archivi dati centralizzati possono ottenere migliori prestazioni dei programmi accedendo a un programma in remoto in un Host sessione Desktop remoto.
Branch office workers who need access to centralized data stores can receive better program performance by accessing a program remotely on an RD Session Host server.

Soltanto i dipendenti che devono accedere alle vostre informazioni personali per svolgere un lavoro specifico è concesso l'accesso alle vostre informazioni personali.
Only employees who need access to your personal information to perform a specific job are granted access to your personal information.

Solo agli impiegati che devono accedere alle vostre informazioni personali per svolgere un lavoro specifico Ã̈ concesso l'accesso ai vostri dati personali.
Only employees who need access to your personal information to perform a specific job are granted access to your personal information.

l'indirizzo email delle persone che devono accedere ai tuoi file.
email address of the people who need access to your files.

anche indispensabile per le persone disabili o anziane che devono accedere ai piani superiori.
also indispensable for the disabled or elderly people who need access to the upper floors.

tutti gli animali devono accedere agli Emirati Arabi Uniti come merce registrata.
Emirates Federal Government regulations, all animals must enter the UAE as manifested cargo.

Si tratta di una versione con portata ridotta dell'autorizzazione di archiviazione per le app che devono accedere solo a cartelle specifiche.
This is a reduced-scope version of the Storage permission for Apps that only need access to certain folders.

quindi gli utenti devono accedere nuovamente per aggiornare il cookie.
so users need to log back in again to update the cookie.Â.

installare USB Network Gate su tutti i computer che devono accedere al dispositivo.
install USB Network Gate on all computers that need access to the device.

Servizi Desktop remoto garantisce migliori prestazioni dei programmi per i dipendenti di succursali che devono accedere ad archivi dati centralizzati.
Remote Desktop Services provides better program performance for branch office workers who need access to centralized data stores.

Ad esempio, i luoghi di lavoro in genere dispongono di più applicazioni a cui i dipendenti devono accedere, come un'applicazione per la registrazione del foglio di presenze,
For example, workplaces typically have multiple applications that their employees need to access, such as an application for recording time sheets,

Esse devono accedere a tali fondi per creare nuovi posti di lavoro,
They must access these funds in order to create new jobs,