Low quality sentence examples
21 diversi prodotti( tra cui alfatossina, dieldrin e diossina) e 12 impurità botaniche diversi tipi di semi di senape ecc.
21 different products(including aflatoxin, dieldrin and dioxin) and 12 botanical impurities various types of mustardseed, etc.impiegano l'aldrin, il dieldrin e/o l'endrin(ivi compresa la formulazione di queste sostanze)
use of aldrin, dieldrin and/or endrin(including formulation of these substances)La dieldrina o dieldrin è un insetticida organoclorurato prodotto nel 1948 dalla J. Hyman & Co. di Denver.
Dieldrin is an organochloride originally produced in 1948 by J. Hyman& Co, Denver.Il metodo di riferimento per la determinazione dell'aldrin, del dieldrin, dell'endrin e/o dell'isodrin nei sedimenti e negli organismi è la gascromatografia con rivelazione a cattura elettronica, previa opportuna preparazione dei campioni.
The reference method to be used for determining aldrin, dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments and organisms is gas chromatography with electron-capture detection after appropriate preparation of samples.Il metodo di misura di riferimento per la determinazione dell'aldrin, del dieldrin, dell'endrin e/o dell'isodrin negli effluenti e nell'ambiente idrico è la gascromatografia con rivelazione a cattura elettronica, previa estrazione con opportuno solvente.
The reference method of measurement to be used for determining aldrin, dieldrin, endrin and/or isodrin in effluents and the aquatic environment is gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.Il Consiglio ha adottato una decisione che sostiene l' adozione di piani regionali sulla riduzione della BOD 5 delle acque reflue urbane, sull' eliminazione dell' aldrin, del clordano, del dieldrin, dell' endrin, dell' eptacloro, del mirex e del toxafene e sull' eliminazione graduale del DDT, in base al protocollo per la protezione del Mar Mediterraneo contro l' inquinamento derivante da fonti e attività terrestri.
The Council adopted a decision supporting the adoption of regional plans on the reduction of BOD 5 in urban waste water, the elimination of aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex and toxaphene and the phasing out of DDT under the protocol for the protection of the Mediterranean Sea against land-based pollution.Ad esempio i pesticidi, alaclor, dieldrin, e DBCP sono tutti classificati con la denominazione USEPA“probabile cancerogeno per l'uomo..
For example, the pesticides alachlor, dieldrin, and DBCP are each classified under the USEPA designation“probable human carcinogen..La produzione di due di essi, Aldrin e Dieldrin, fu fermata anni fa(anche se per alcuni composti permane qualche uso residuo per il controllo delle termiti),
Aldrin and Dieldrin production was stopped years ago(although for some compounds some residual use remains in termite control)Espressi in dieldrin.
Expressed as dieldrin.Il dieldrin è il composto chimico C12H8Cl6O.
Dieldrin is the chemical compound C12H8C16O.Scarichi di aldrin, dieldrin e endrin nell'ambiente idrico.
Discharges of aldrin, dieldrin and endrin in the aquatic environment.Relative all'aldrin, al dieldrin, all'endrin e all'isodrin.
Relating to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin.Dieldrin AA aa A aa a isolatamente o assieme espressi in dieldrin(HEOD) 0,02 3.
Dieldrin AA aa A aa a singly or combined expressed as dieldrin(HEOD) 0,02 3.I valori limite riportati nella presente rubrica vanno applicati agli scarichi globali di aldrin, dieldrin ed endrin.
The limit values indicated in this heading shall apply to the total discharge of aldrin, dieldrin and endrin.DDT, dieldrin, endrina, eptacloro,
DDT, dieldrin, endrin, heptachlor,l'aldrin e la dieldrin.
aldrin, and dieldrin.La popolarità di questi insetticidi crebbe dopo che molti insetticidi organocloruri come il DDT, il dieldrin, e l'heptachlor furono proibiti negli anni'70.
The popularity of these insecticides increased after many of the organochlorine insecticides such as DDT, dieldrin, and heptachlor were banned in the 1970s.Proposta di direttiva del Consiglio concernente gli obiettivi di qualità per l'ambiente idrico in cui vengono scaricati l'aldrin, il dieldrin e l'endrin.
The proposal for a Council Directive on the limit values for discharges of aldrin, dieldrin and endrin into the aquatic environment.I valori corrispondenti riscontrati per dieldrin ed eptacloro epossido oscillano rispettivamente tra 17,1 e 25,8 % e tra 21,9 e 32,6 % 54, 55, 56.
The corresponding coefficients for dieldrin and heptachlor epoxide were reported in the range 17.1-25.8% and 21.9-32.6% respectively 54, 55, 56.Il dieldrin è il composto chimico C^HsClöO 1,2,3,4,10,10 esacloro 6,7 epossi l, 4,4a, 5,6,7,8,8a octaidro l, 4 endo 5,8 eso dimetano naftalene.
Endrin is the chemical compound C12H8CI6O i, 2,3,4,10,10-hexachloro-6,7-epoxy-l, 4,4a, 5,6,7,8,8a-octahydro-l, 4-endo-5,8-endo- dimethanonaphtalene.
