"Differenza tra l'importo" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Differenza tra l'importo)
Ai sensi del presente regolamento, per"importo dei dazi non riscossi" si intende la differenza tra l'importo dei dazi all'importazione risultanti dall'applicazione del regime tariffario favorevole previsto dall'articolo 1
For the purposes of this Regulation,"amount of uncollected import duties" shall mean the difference between, on the one hand, the amount of import duties which result from the application of the favourable tariff arrangement referred to in Article 1L'istituzione del luogo di residenza dei familiari si fa carico della differenza tra l'importo garantito e l'importo di dette prestazioni familiari.
The institution of the place of residence of the members of the family shall bear the cost of the difference between the guaranteed amount and the amount of these family benefits.La differenza tra l'importo del Fondo ripreso all'attivo
The difference between the amount of the Fund shown on theassets sidel'ordinatore procede al disimpegno della differenza tra l'importo dell'impegno di cui al secondo comma e la somma degli importi registrati nella contabilità centrale, conformemente al quarto comma.
the authorising officer shall decommit the difference between the amount of the commitment referred to in the second paragraph and the sum of the of the amounts recorded in the central accounts in accordance with the fourth paragraph..non si riscontri una differenza tra l'importo pagato per il finanziamento pubblico dall'impresa beneficiaria
unless there is a difference between the amount that the firm receiving the loan pays on the government loanLa differenza tra l'importo totale pagato nell'ambito di quanto stabilito al primo sottoparagrafo
The difference between the total amount paid under the first sub-paragraph and the amount calculatedL'eventuale differenza tra l'importo effettivo e il deposito verrà aggiunto
Any difference between the actual sum and the deposit will be added toc'è pochissima differenza tra l'importo del potere, l'influenza del leader e il più basso membro della band.
there is very little difference between the amount of power and influence of the leader and the lowest member of the band.del trasporto avvenga durante il viaggio, il rimborso sarà pari alla differenza tra l'importo pagato e quello dovuto per il percorso effettuato.
the refund will be calculated considering the difference between the amount paid by the traveller and the due amount for the realized trip.L'eventuale differenza tra l'importo di sconto, come indicato sul Coupon, e il prezzo di acquisto di voce(s)
Any unused difference between discount amount, as shown on the Coupon, and the purchase price of item(s)questo tipo di prestito è sostenuto dalla FHA, gli eredi non devono preoccuparsi di venire con qualsiasi differenza tra l'importo del prestito in essere
loan is backed by the FHA, the heirs do not have to worry about coming up with any difference between the amount of the outstanding loancon una spiegazione di base per la eventuale differenza tra l'importo richiesto e il tasso di fatturazione oraria media, se del caso;
with an explanation of the basis for any difference between the amount sought and the normal hourly billing rate, if any;nella misura corrispondente alla differenza tra l'importo totale di esse e il contributo della Chiesa, di cui all'articolo 6, 2. b.
2. a according to the measure corresponding to the difference between their total amount and the contribution of the Church mentioned in article 6, 2. b.le unità abitative annullate saranno addebitati secondo la scala sopra indicato, e l' eventuale differenza tra l' importo totale del pagamento anticipato
the cancellation costs for the canceled accommodation units will be charged according to the scale shown above, and the possible difference between the total amount of the advance paymentc'è la possibilita di differenza tra l'importo addebitato e l'importo indicato sul conto del campeggio in kune croate(HRK.
there is a possibility of difference between the amount withdrawn from your account and the amount on the campsite bill in Croatian kuna(HRK.La terza rata è data dalla differenza tra l'importo massimo e l'importo versato con la prima
The third payment is given by the difference between the maximum amount and the amount paid with the firstQuesto profitto è calcolato come differenza tra l'importo contabile imponibile della somma totale e l'importo delle imposte con prestazioni.
This profit is calculated as the difference between the taxable carrying amount of the total sum and the amount of taxes with benefits.La compensazione delle vincite nel monitoraggio del gioco è la differenza tra l'importo della vincita sicura e l'importo dei gettoni ottenuti dal giocatore con il giro.
The Win compensation in game tracking is the difference between the sure win amount and the amount of coins the player won from a spin.La seconda rata è data dalla differenza tra l'importo dovuto da pagare e l'importo versato con la prima rata e può assumere un importo massimo di 500,00 Euro.
The second instalment will be the difference between the amount paid in the first instalment and the amount payable. It can be up to 500.00 euros.Gli National Child Benefit Supplement compensa la differenza tra l'importo di cui le famiglie possono avere diritto
The National Child Benefit Supplement offsets the difference between the amount to which families may be entitled
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文