Low quality sentence examples
Tutti i traduttori e revisori interni hanno un accesso a banda larga a diversi database terminologici internazionali.
All in-house Translators and revisers have broadband access to a number of international terminology databases.Data Bridge è un insieme di filtri per importare/esportare dati da/a diversi database.
Era necessario creare carte con il voicing di qualsiasi parola e creare diversi database con le parole più usate.
It was necessary to make cards with the voicing of any words and create several databases with the most used words.Con questo programma sarete in grado di connettervi simultaneamente a diversi database, consentendo di gestire le informazioni con la massima efficienza.
With this program you will be able to connect simultaneously to several databases, letting you manage the information with maximum efficiency.La termobilancia ha diversi database in cui possono essere memorizzati prodotti,
The moisture meter has several databases in which users, products, customers,Passando l'ambiente corrente come parte del nome del database, creiamo diversi database per i nostri tre ambienti di sviluppo,
By passing the current environment as part of the Egli dice che i dati relativi alla sicurezza nazionale sono attualmente disposti in diversi database, per cui si dovrebbero raggruppare in un unico database centrale.
He said national security data is currently housed in multiple databases when it should be grouped together in one central repository.Molte aziende possiedono dati disparati relativi ai propri clienti, distribuiti tra diversi database, magari utilizzati da applicativi software a loro volta separati e privi di comunicazione.
The majority of companies have a wide range of varied customer data in different databases, probably used by separate software applications without any direct dialogue between them.Sebbene egli potrebbe essere identificato in molti diversi database utilizzando numerosi sistemi di identificazione diversi,
Where he or she might currently be identified in many different databases using numerous private and public identification systems,semplificato alle informazioni disseminate fra diversi database.
easy access to information found in multiple databases.L'Unità partecipa a diversi database(italiani ed internazionali)
The Unit also participates in several databases(italian and international)Il governo e la polizia di stato necessitano di sistemi completi per tenere traccia dei casi di violenza, registrati in diversi database da diverse entità pubbliche allo scopo di essere più efficaci nel fronteggiare tale problema.
Governments and Police Departments need comprehensive systems for the tracking of gender-based violence cases registered in different databases from different public entities in order to be more effective facing this problem.Pm: come connettere diversi database, utilizzo dei servizi di directory come database cliente,
Pm Interface: How to connect different databases, Using directory services as customer Tutti i diversi database potrebbero quindi scambiarsi i dati relativi a quella particolare identità senza ricorrere a metodi più imprecisi, come per esempio il mero confronto delle stringhe di testo che compongono i nomi.
The many different databases could then exchange data about that particular identity without resorting to messy methods such as comparing text strings.z. Quello che non vuoi è raccogliere i risultati di diversi database specifici e aggregarli con grande sforzo.
z. What you don't want is collecting results from different, method specific data bases and aggregating them with great effort.funzionalità originali, i diversi database sarebbero associati attorno a un concetto comune di standardizzazione degli elementi descrittivi,
original design and functionalities, the different databases would be federated around a common core of standardised descriptive elements,In questo caso le richieste di connessione che corrispondono a uno specifico nome dell'area di autenticazione vengono inoltrate a un server RADIUS che ha accesso a un diverso database di account utente
In this case, connection requests that match Zapier Utilizziamo Zapier per sincronizzare e collegare sistemi e database diversi.
Zapier We use Zapier to synchronize and connect different systems and databases.Questo metodo risulta essere utile per la migrazione di diversi backend database o per i backup.
This method can be useful for migration of different backend databases or backups.Fondere le regole di sicurezza di diversi database.
Merge security rules from different databases.
