Low quality sentence examples
E' evidente che tale ipotesi non dovrebbe escludere coloro che non sono esperti nell'uso di Internet,
una riduzione dei premi a spese delle piccole imprese, ma credo che lo si dovrebbe escludere.
a reduction in premiums to the detriment of these small farms and I think we should prevent that.L'esclusione della ceramica dal campo di applicazione della direttiva imballaggi solleva la questione del perché si dovrebbe escludere la ceramica e non altri tipi di imballaggio analoghi.
l' articolo 1 della proposta di direttiva dovrebbe escludere anche le banche centrali nazionali dal proprio ambito di applicazione.
of the abovementioned considerations, Article 1 of the proposed Directive should also exclude the national central banks from the scope of the Directive.Un massimale di 150.000 euro dovrebbe escludere dal regime delle vendite a distanza gli operatori che occasionalmente trasportano beni destinati a clienti di un altro Stato membro.
A threshold set at 150.000 euro should exclude from the distance selling arrangements those traders who, on an occasional basis transport goods to their customers in another Member State.Alcuni rappresentanti ritengono che la regola del consenso non dovrebbe escludere la possibilità che in futuro degli organismi sovranazionali europei svolgano un certo ruolo nelle questioni di difesa.
Some representatives consider that the consensus rule should not exclude the possibility of European supranational bodies playing a certain role in defence matters in the future.Perché una dovrebbe escludere l'altra?
Why should one exclude the other?Sembra un problema con wp-minify, probabilmente si dovrebbe escludere transposh. js da lì.
Looks like an issue with wp-minify, you should probably exclude transposh. js from there.Lo Stato non dovrebbe escludere le persone dal lavoro nei campi specifici senza giusta causa.
The state should not exclude people from working in particular fields without good cause.L'assenza del quadro usuale di umore depresso non dovrebbe escludere necessariamente una diagnosi di depressione.
Absence of the usual appearance of low mood should not preclude a diagnosis of depression.Un servizio a pagamento dovrebbe escludere gli utenti da questo.”
A paid service should exclude users from this.”Se si sceglie di sedersi su una dieta, non si dovrebbe escludere la prua dalla vostra dieta.
If you choose to sit on a diet, you should not rule out the bow from your diet.Pertanto, una donna dovrebbe escludere alcuni dei prodotti non molto utili dalla sua dieta
Therefore, a woman should exclude some of the not very useful products from her dietUn divieto simile dovrebbe escludere i funzionari di governo corrotti dai posti di tutti i livelli, incluso quello europeo.
A similar ban should also apply to exclude corrupt government officials from holding official posts at all levels, including the EU.Allo stesso tempo, una maggiore attenzione su tali procedimenti non dovrebbe escludere il dibattito sugli altri processi di giustizia transitoria.
 At the same time, a focus on prosecutions should not exclude discussion of other transitional justice processes.alti livelli di colesterolo dovrebbe escludere Anavar gestione.
high cholesterol degrees must rule out Anavar administration.La dieta di una madre che allatta dovrebbe escludere tutti quei prodotti che possono danneggiare il bambino
The diet of a nursing mother should exclude all those products that can harm the babyin termini nautici“noleggiare la barca senza equipaggio“ si dovrebbe escludere caicchi.
in nautical terms“charter a bareboat” yacht, you should rule out gulets.D'altra parte, alcune delle condizioni psicologiche che si dovrebbe escludere comprendono disturbi alimentari,
On the other hand, some of the psychological conditions that should be ruled out include eating disorders,Tuttavia, la possibilità di scalare le risorse di computing non dovrebbe escludere livelli di servizio
But the ability to scale compute resource should not exclude flexible commercial and service levels that
