Low quality sentence examples
Il potere di perdonare i peccati deve essere incluso anche nel potere delle chiavi”(Fondamenti di Cattolica Dogma,
The power to forgive sins must also be included in the power of the keys”(Fundamentals of Catholic Dogma,Le sostanze classificate come CMR della categoria 3 nell'allegato I alla direttiva 67/548/CEE devono essere incluse anche nell'allegato II alla direttiva 76/768/CEE,
Substances classified as CMR of category 3 under Annex I to Directive 67/548/EEC should also be included in Annex II to Directive 76/768/EEC,Potrà sembrare che abbiamo voluto installare i gem solo per l'ambiente di test, ma i gem che includono task Rake, come ad esempio RSpec, dovranno essere inclusi anche nell'ambiente di sviluppo.
It might seem that we would just want Potrebbe anche includere i cookie utilizzati per fornire una funzione specifica, tuttavia nei casi in cui tale funzione include cookie utilizzati per reti pubblicitarie comportamentali/mirate, devono essere inclusi anche nella categoria"Cookie di targeting o pubblicitari.
It might also include cookies that il riso è piuttosto grande- questi prodotti anche devono esser inclusi in una dieta quotidiana.
rice is rather great- these products also have to be included in a daily diet.La perdita della parola d'accesso dovrebbe anche essere inclusa nella perdita dei dati mentre mostra tutte le caratteristiche di perdita di dati.
The loss of password should also be included in the loss of data as it shows all the characteristics of data loss.La Demo in versione standard di Ecpc dovrebbe essere stata inclusa anche nel Cover Disk dell'edizione corrente della rivista britannica PDA Essentials, ma finora non sono stato in grado di ottenere la conferma di ciò.
The standard Demo version of Ecpc should have been included also in the Cover Disk of the current issue of the british magazine PDA Essentials, but I have not been able to get any confirmation of that so far.Fonti proteiche magre dovrebbe anche essere incluso in ogni dieta per perdere peso.
Lean protein sources should also be included in any diet to lose weight.Le stagioni dovrebbero anche essere incluse nella sessione integrata finale nel gruppo senior.
Seasons should also be included in the final integrated session in the senior group.Sottolineare la bellezza dei cosmetici decorativi devono anche essere incluso nella foto.
Underlined by decorative cosmetics, beauty must also be imprinted on the picture.Nella lista degli"Standard qualitativi"(punto 15) dovrebbe essere inclusa anche la velocità del viaggio.
The"quality check list"(point 15) should also include the journey time.Inoltre, a seguito della possibile adesione della Turchia, dovrebbe essere inclusa anche l'Asia?
Moreover, following the possible accession of Turkey, should Asia be incorporated as well?della cooperazione tra le autorità competenti è normalmente prevista dalle direttive del settore finanziario e dovrebbe essere inclusa anche nella direttiva 2003/41/ CE.
cooperation between competent authorities is usually provided for in the financial sector directives and should also be included in Directive 2003/41/ EC.Questo è il motivo per cui, a prescindere dalla discussione fondamentale in corso da mesi in seno all'Assemblea e altrove, vorrei insistere sul fatto che una parte importante della relazione sulla quale stiamo per esprimere il voto finale dovrebbe essere inclusa anche nelle conclusioni del Consiglio.
That is why, quite apart from the whole core discussion that has Una di queste lingue sottotitoli deve essere inclusa anche nella trasmissione.
One of these subtitle languages must also be part of the broadcast.Molti produttori esportatori hanno affermato che l'adeguamento relativo alle spese di scarico per arrivare al prezzo DEQ è insufficiente e dovrebbe essere incluso anche un margine degli importatori(soprattutto operatori commerciali), come è stato fatto recentemente in altri procedimenti relativi ai fertilizzanti.
Many exporting producers claimed that the adjustment made for unloading costs to arrive at the DEQ price was insufficient. It was also claimed that an importers'(mainly traders) margin should Dovrebbero essere inclusi anche i dati operativi.
Also, operational data should be included.Dovranno essere inclusi anche dettagli sul calendario di attuazione delle riforme.
This must also include details on the timetable of implementation of the reforms.Riafferma che queste clausole devono essere incluse anche in tutti gli accordi commerciali e settoriali;
Reaffirms that these clauses must also be included in all trade and sectoral agreements;I primi vengono già menzionati nell'orientamento 7, ma devono essere inclusi anche in altri orientamenti.
The disabled 
