Examples of using Dovrebbe valere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo dovrebbe valere qualcosa.
That's gotta count for something.E questo dovrebbe valere per ogni età, per ogni sesso.
And this should be true for every age, for each sex.Una dichiarazione che dovrebbe valere oltre le frontiere.
This statement should be valid across national borders.Dovrebbe valere tanto oro quanto pesa per ogni studente
It should be worth its weight in gold to every studentDovrebbe valere qualcosa.
Got to be worth something.Lo stesso dovrebbe valere per i service provider di Internet.
The same should be true of service providers on the Internet.Dovrebbe valere qualcosa oggi.
That's got to be worth something by now.Senti, dovrebbe valere piu' di 4 milioni.
Look, he's supposed to be worth over $4 million.Questo dovrebbe valere qualcosa.
That ought to count for something.Dovrebbe valere piu' di 5 dollari.
Gotta be worth more than five bucks.Questo dovrebbe valere un sorriso.
That's got to be worth a smile.Allora quanto dovrebbe valere una stretta di mano con te?
Then what's a handshake with you supposed to be worth?Una promessa di Jesus negro dovrebbe valere qualcosa, no?
A promise from Jesus Negro… that's got to be worth something, right?Dovrebbe valere perlomeno un dollaro per ogni anno passato.
Got to be at least $1 for every year.Ad oggi dovrebbe valere quanto pubblicato nella gazzetta il 09/03/18.
To date it should apply as published in the Gazette on 09/03/18.E ciò dovrebbe valere anche per le popolazioni del continente.
This needs to be true also for the people of the continent.Dovrebbe valere un bel po.
Ought to fetch quite a bit.Dovrebbe valere di più.
She should make more than me.Dovrebbe valere due milioni e mezzo.
She should be worth two and a half.Dovrebbe valere sui due milioni e mezzo.
She should be worth two and a half.
