Low quality sentence examples
Rotazione interna del piede dovuta a uno squilibrio tra i muscoli del piede stesso.
Inward rotation of the foot due to an imbalance of the foot muscles.Non è dovuto a uno svenimento.
The blow wasn't caused by a fainting spell.Ciò potrebbe essere dovuto a uno dei seguenti scenari.
That might be due to one of the following scenarios.Questo potrebbe essere dovuto a uno o più motivi.
This could be due to one of several reasons.Questo puÚ essere dovuto a uno dei seguenti motivi.
This could be due to one of several reasons.Ciò potrebbe essere dovuto a uno squilibrio chimico nel cervello.
This can be due to chemical imbalance in the brain.Questo può essere dovuto a uno squilibrio batterico noto anche come vaginosi batterica.
This could be due to a bacterial imbalance also known as bacterial vaginosis(BV.può essere dovuto a uno dei seguenti motivi.
this could mean one of a number of things.Poiché l'errore potrebbe essere dovuto a uno dei molti problemi, si suggeriscono diverse soluzioni.
Since the error could be due to one of many issues, several solutions are recommended.L'aumento di peso è dovuto a uno squilibrio tra consumo alimentare
Weight gain is due to an imbalance between food consumptionrimane un uomo gravemente danneggiato. Ma, sia che sia dovuto a uno squilibrio di liquidi nel cervello.
he's a badly damaged man But whether it's due to a brain imbalance of fluids.O a un qualche trauma da guerra, rimane un uomo gravemente danneggiato. Ma, sia che sia dovuto a uno squilibrio di liquidi nel cervello.
Or some war-time trauma, he's a badly damaged man who's caused me a tremendous amount of trouble But whether it's due to a brain imbalance of fluids.O a un qualche trauma da guerra, rimane un uomo gravemente danneggiato. Ma, sia che sia dovuto a uno squilibrio di liquidi nel cervello.
Or some war-time trauma, he's a badly damaged man But whether it's due to a brain imbalance of fluids who's caused me a tremendous amount of trouble.No, ma una volta dovevo a uno dodici mila dollari.
No, but I once owed one $12,000.probabilmente dovute a uno squilibrio ormonale.
probably due to a hormone imbalance.Ritardo in spedizioni possono essere dovuti a uno dei seguenti motivi.
Delay in shipments may be due to one of the following reasons.Questi lividi potrebbero essere dovuti a uno strumento rotondo.
The bruises here were likely caused by a rounded instrument.Sei un cane. Dovere a uno come me, dei soldi.
You're a dog, you owe someone like me that kind of money.I Giocatori Anonimi arriveranno tra poco e devo a uno di loro duecento dollari.
The Gamblers Anonymous people will be here any minute, and I owe one of them a couple hundred dollars.Questo conferma la mia idea che l'alterazione nell'emocromo fosse dovuta a uno dei farmaci assunti.
This confirms my impression that the blood test abnormality was a consequence of one 
