Low quality sentence examples
Accanto ad un effetto diretto anti-neoplastico dovuto alla capacità di TRAIL di indurre morte cellulare apoptotica in vari tipi di cellule cancerose derivanti da neoplasie solide
Together with a direct antineoplastic effect due to TRAIL capacity to induce cellular apoptotic death in several types of cancer cells deriving from solid or haematological neoplasia,Le sue proprietà isolanti sono dovute alla capacità di assorbire l'energia sonora,
Its insulating properties are due to the ability nella scuola sono in gran parte dovuti alla capacità dei bambini di percepire
school are largely due to the ability of children Le sue proprietà isolanti sono dovute alla capacità di disperdere energia,
Its insulating properties are due to its ability per altri ancora è semplicemente un'attrazione innata, dovuta alla capacità di quella foto di dire molte cose insieme.
for others it is simply innate attraction, due to the ability of that picture Nel Telecom Solutions la crescita organica delle vendite è dovuta alla capacità del Gruppo di intercettare la costante crescita della domanda di cavi ottici da parte degli operatori impegnati in progetti di sviluppo di reti a banda larga.
Organic growth of sales of the Telecom Solutions business was due to the Group's ability Questa concentrazione di elementi è dovuta alla capacità delle cellule di assorbire solo alcune sostanze
This concentration is due to the capacity of cells Oltre che all'incerta ripresa economica in Italia- ha rilevato l'Ufficio federale di trasporti- l'evoluzione negativa nel trasporto su strada è dovuta alla capacità degli operatori del trasporto su rotaia di imporsi con offerte interessanti in un difficile contesto congiunturale;
As well as è dovuta alla capacità di produrre un rigonfiamento cellulare
is due to the capacity dei componenti per la protezione elettrica in Italia sia dovuta alla capacità del nostro personale interno ed esterno di creare un rapporto con il cliente basato sulla competenza e la fiducia reciproca.
components for Sono molto soddisfatto di questo risultato, che avviene in un momento di grave crisi economica globale, dovuto alle capacità e ai sacrifici della squadra che porta avanti la Città della Scienza che,
I am very satisfied with this result, coming at a time of severe global economic crisis, due to the ability and Ma si dimentica che tali effetti cosiddetti“placebo” non sono prevalentemente dovuti ad una“azione” del finto medicinale(chimicamente inerte), quanto piuttosto sono effetti detti“aspecifici” legati al miglioramento“spontaneo” dovuto alle capacità intrinseche di guarigione del soggetto.
But you forget that these effects so-called"placebo" is not primarily due condotti in un flusso unitario che molto deve alle capacità di Riondino.
yet conducted in a coherent flow that owes much to Riondino's ability.Ciò è dovuto alla sua capacità di competere per il recettore aromatasi.
This is due to its ability In parte, questo è dovuto probabilmente alla capacità di scegliere la superficie più favorevole per i propri giocatori.
Some of that is likely due to the hosts' ability Ciò è dovuto alla loro capacità di aumentare il metabolismo,
This is due to their ability Questo è dovuto alla capacità di ritenzione idrica della pianta del deserto Imperata Cylindrica.
This is due to the water retaining capacity of the desert plant Imperator Cyclindrica.Questo è dovuto alla capacità del corpo di far fronte alla mancanza di ossigeno.
This is due to the body's ability Ciò è dovuto alla capacità dei nostri fornitori di rifornirci più o meno velocemente.
This is due to our suppliers' ability Ford pensa che sia dovuto alla capacità della vostra amica di leggergli la mente.
Ford thinks it might have to do with your friend's ability 
