Low quality sentence examples
Fentin acetato trifeniltin acetato.
Fentin acetate triphenyltin acetate.Il fentin acetato non deve pertanto essere incluso nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE.
Fentin acetate should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC.Il fentin acetato non è iscritto come sostanza attiva nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE.
Fentin acetate is not included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.Esiste un numero limitato di valori massimi di residui del Codex per il diquat ed il fentin acetato o idrossido.
There are a limited number of Codex MRLs for diquat and fentin-acetate or-hydroxide.Il fentin acetato è una delle 90 sostanze attive che figurano nell'elenco stabilito dal regolamento(CE) n. 933/94.
Fentin acetate is one of the 90 active substances designated in Regulation(EC) No 933/94.Le autorizzazioni per prodotti fitosanitari contenenti fentin acetato siano revocate entro un periodo di sei mesi dalla data di adozione della presente decisione.
Authorisations for plant protection products containing fentin acetate are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of this Decision;Concernente la non iscrizione del fentin idrossido nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE
Concerning the non-inclusion of fentin hydroxide in Annex I to Council Directive 91/414/EECad eccezione delle disposizioni riguardanti il fentin idrossido, il fentin acetato e il clorfenapir,
from 1 July 2003, except for the provisions for 2002/478/EC(18) and 2002/479/EC(19).Devono essere adottate misure volte a garantire che le autorizzazioni esistenti per prodotti fitosanitari contenenti fentin acetato siano revocate entro un certo termine
Measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing fentin acetate will be withdrawn within a certain periodA decorrere dalla data di adozione della presente decisione non siano concesse o rinnovate, in virtù della deroga prevista all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti fentin acetato.
From the date of adoption of this Decision no authorisations for plant protection products containing fentin acetate will be granted or renewed under the derogation provided for in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC.Dovrebbero essere adottate delle misure per garantire che le autorizzazioni vigenti per i prodotti di fitosanitari contenenti fentin idrossido siano revocate entro un determinato periodo di tempo
Measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing fentin hydroxide will be withdrawn within a certain periodad eccezione delle disposizioni concernenti il fentin idrossido, il fentin acetato e il clorfenapir,
at the latest except for the provisions for Alacloro Amitraz Bromoxinil Carbendazim Clorotalonil Clorpirifos Clorotoluron Cypermetrina 2,4-D Deltametrina Desmedifam Endosulfan Etofumesate Femmedifam Fentin acetato Fentin idrossido Fenfalerate Glifosate Ioxinil Isoproturon Lindano Linuron Mancozeb MCPA Mecoprop Mecoprop-P Metalaxil Metamidofos Metsulfuron(-metile) Paraquat Paration-metile Pendimetalin Permetrina Propizammide Simazina Tiofanato metile Tiram Zineb Ziram. 3.
Alachlor Amitraz Bromoxynil Carbendazim Chlorothalonil Chlorpyrifos Chlortoluron Cypermethrin 2,4-D Deltamethrin Desmedipham Endosulfan Ethofumesate Fentin acetate l' utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti fentin acetato, ai sensi dell' articolo 4,
use of existing stocks of plant protection products containing fentin acetate allowed by Member State,diquat, fentin, eptacloro, bromuro di metile,
diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide,l' endosulfan, il fentin e il propuxor; che talune di tali disposizioni devono essere modificate a seguito dei progressi delle conoscenze scientifiche e tecniche;
endosulfan, fentin and propoxur; whereas certain of those provisions should be amended in the light of technical and scientific progress;i prodotti fitosanitari contenenti fentin idrossido sono conformi ai requisiti specificati all' articolo 5,
plant protection products containing fentin hydroxide satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a)La relazione presentata dal Regno Unito è stata riesaminata dagli Stati membri e dalla Commissione nell'ambito del comitato fitosanitario permanente. il riesame è stato concluso il 7 dicembre 2001 sotto forma di rapporto di riesame della Commissione in merito al fentin acetato, conformemente al disposto dell'articolo 7, paragrafo 6, del regolamento(CEE) n. 3600/92.
The assessment report prepared by the United Kingdom has been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on Plant Health. This review was finalised on 7 December 2001 in the format of the Commission review report for fentin acetate, in accordance with Article 7(6) of Regulation(EEC) No 3600/92.La relazione presentata al Regno Unito è stata riesaminata dagli Stati membri e dalla Commissione nell'ambito del comitato fitosanitario permanente. il riesame è stato concluso il 7 dicembre 2001 sotto forma di rapporto di riesame della Commissione in merito al fentin idrossido, conformemente al disposto dell'articolo 7, paragrafo 6, del regolamento(CEE) n. 3600/92.
The assessment report prepared by the United Kingdom has been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on Plant Health. This review was finalised on 7 December 2001 in the format of the Commission review report for fentin hydroxide, in accordance with Article 7(6) of Regulation(EEC) No 3600/92.
