Low quality sentence examples
L'iniziativa della Commissione dovrebbe puntare a creare le condizioni per un settore dei servizi finanziari efficiente, moderno e adeguatamente regolamentato,
The aim of the Commission's initiative should be to create the conditions for an efficient, modern financial services sector with appropriate regulations,uno strumento di questo genere contribuirebbe a un' integrazione finanziaria efficiente agevolando la trasmissione della politica monetaria
such an instrument would contribute to efficient financial integration by facilitating the transmission of monetary policyL'iniziativa della Commissione dovrebbe puntare a creare le condizioni per un settore dei servizi finanziari efficiente e moderno, regolamentato in modo adeguato
The aim of the Commission's initiative should be to create the conditions for an efficient, modern financial services sector with appropriate but not excessive regulations,Mercati finanziari efficienti e integrati.
Efficient and integrated financial markets.Mercati finanziari efficienti e trasparenti contribuiranno anche a una migliore allocazione del capitale.
Efficient and transparent financial markets also help to optimise the allocation of capital.Inoltre, lo sviluppo in Europa di mercati finanziari efficienti e competitivi aumenta il potenziale di crescita economica.
Moreover, the development of efficient and competitive financial markets in Europe increases the economy 's growth potential.Sistemi finanziari efficienti, integrati e stabili migliorano l'allocazione dei capitali,
Efficient, integrated and stable financial systems improve the allocation of capital,La realizzazione degli obiettivi di Europa 2020 presuppone un contesto normativo che renda i mercati finanziari efficienti e sicuri.
To accomplish its objectives for Europe 2020, a regulatory environment that renders financial markets both effective and secure is key.Servizi finanziari efficienti e sani sono un presupposto per la transizione verso l'economia di mercato" ha aggiunto il sig. ter Haar.
Efficient and sound financial services are a precondition for successful transition towards market economy", Mr. ter Haar added.Sia l' analisi delle serie temporali che i confronti internazionali confermano il vigoroso contributo che mercati finanziari efficienti possono dare alla creazione di ricchezza.
Both time-series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth-creation.In quanto favoriscono la riduzione del costo dell' approvvigionamento di capitali, mercati finanziari efficienti hanno un impatto positivo sugli investimenti delle società in generale.
By lowering costs for rising capital, efficient financial markets have a positive effect on company investments in general.L'esistenza di mercati finanziari efficienti e trasparenti favorisce la crescita e l'occupazione attraverso una migliore distribuzione del capitale
Efficient and transparent financial markets foster growth and employment by better allocation of capitalAnche in contesti di mercati finanziari efficienti il rischio complessivamente gravante su un investimento andrebbe idealmente scomposto in due parti:"rischio di payoff" e"rischio informativo.
Even in efficient financial market contexts, the overall risk of an investment would ideally be split into two parts:"payoff risk" and"informative risk.Per garantire la flessibilità e il dinamismo all'interno dell'economia europea, per aumentare la produttività, la crescita e creare occupazione sono essenziali mercati di servizi finanziari efficienti.
Efficient financial services markets are vital to ensuring flexibility and dynamism in the European economy, raising productivity, growth and creating employment.aiuto per progettare e attuare servizi finanziari efficienti.
helping design and implement an efficient financial services sector.Si deve tenere presente che anche in contesti di mercati finanziari efficienti il rischio complessivamente gravante su un investimento andrebbe idealmente scomposto in due parti:"rischio di payoff" e"rischio informativo.
It should be borne in mind that even in efficient financial market contexts, the overall risk of an investment would ideally be split into two parts:"payoff risk" and"informative risk.Mercati finanziari efficienti, cooperativi e integrati costituiscono uno dei fattori principali per sostenere gli investimenti nella ricerca,
Efficient, supportive and integrated financial markets are a major enabling factor to foster investment in research,la BCE attribuisce un' importanza particolare all' obiettivo di fornire un quadro di riferimento per mercati finanziari efficienti e integrati.
dynamic knowledge-based economy, the ECB attaches particular importance to the objective of providing a framework for efficient and integrated financial markets.che conferma l'assoluta importanza di avere un mercato finanziario efficiente a vantaggio di tutto il sistema economico italiano.
the third BTP Italia, confirming the great importance of an efficient financial market to the whole Italian economic system.politiche che promuovano servizi finanziari efficienti e sostenibili..
policies that encourage efficient and sustainable financial services..
