FOSSI IN PRIGIONE in English translation

• you were in jail
• i was in prison

Examples of using Fossi in prigione in Italian and their translations into English

Mi terranno qui come se fossi in prigione?
They just keep me here, like it's prison?

Saresti sottoposto a molto altro se fossi in prigione.
You would be subjected to a lot more if you were in prison.

Per quale motivo pensi che fossi in prigione?
What you think I was in jail for?

Courtney. Pensavo che fossi in prigione.
I thought you were in prison. Courtney.

Ce la faccio! Pensavo tu fossi in prigione.
I thought you was in jail.

Sarei per strada se non fossi in prigione.
D never been in jail?

Beh, non proprio del tutto, se in questo momento fossi in prigione sarei una zoccolona,
I'm not perfectly straight. If I was in prison right now,

E se c'è un momento in cui mi sento come se fossi in prigione… devo solo pensare a tutti quei momenti in cui mi sento al sicuro.
If there's a moment when I feel like I'm in prison, I just have to think about all those moments when it feels safe.

Sai, se fossi in prigione per l'omicidio di mia moglie… non credo che appenderei la sua foto al muro.
You know, if I were in prison for killing my wife, I don't think I would put her photo on the wall.

Preferirei perdere un paziente adesso piuttosto che le decine che perderemmo se tu fossi in prigione.
I would rather lose one patient now than the dozens we will lose while you're in prison.

E se c'è un momento in cui mi sento come se fossi in prigione… devo solo pensare a tutti quei momenti in cui mi sento al sicuro.
And if there's a moment where I feel like I'm in prison and remind myself that those moments outweigh the prison moments. I just have to think about all those moments when it feels safe.

Pensavo fossi in prigione.
I thought you were sitting in jail.

È come se fossi in prigione!
I feel like I'm in prison.

Ce la faccio! Pensavo tu fossi in prigione.
I thoughtyou was in jail.

Sarei per strada se non fossi in prigione.
If I would never been in jail… I would have no job contacts.

Sarei per strada se non fossi in prigione.
I would have no job contacts. You're a cynic.

Questa storia di Miguel non sarebbe mai successa se non fossi in prigione.
This thing with Miguel never would have happened if I wasn't in jail.

E se c'è un momento in cui mi sento come se fossi in prigione… devo solo pensare a tutti quei momenti in cui mi sento al sicuro.
And remind myself that those moments outweigh the prison moments. I just have to think about all those moments when it feels safe And if there's a moment where I feel like I'm in prison.

Credevi che fossi ancora in prigione.
You thought I was still in jail.

Parli come se fossi ancora in prigione.
You talk like you are still in prison.