GENNAIO A SETTEMBRE in English translation

A€ 2.889 milioni, le spese in conto capitale nei nove mesi da gennaio a settembre sono aumentate anche rispetto all'anno precedente(2017:€ 2.817 milioni.

At€ 2,889 million, capital expenditure over the nine-month period from January to September was also up on the previous year(2017:€ 2,817 million.

Da gennaio a settembre del 2012 gli investimenti in Indonesia provenienti dall'Italia sono stati pari a 7,4 milioni di dollari, contro i sei milioni del 2011.

From January to september of the 2012 coming investments in Indonesia from Italy they have been pairs to 7,4 million dollars, against six million the 2011.

Il mercato dell'acciaio con paesi extra-UE segna, da gennaio a settembre, +21,5% in importazione,

Steel market with Extra-EU countries scores, from January to September, +21.5% in import,

Per quanto riguarda i trailer, da gennaio a settembre di quest'anno ne sono stati movimentati 59.969 contro i 37.801 del corrispondente periodo del 2013, con una crescita del +58,6%;

Regarding the trailer, by January to september of this year 59,969 against the 37,801 of the correspondent are enlivened some period of 2013, with an increase of +58.6%;

Secondo le statistiche doganali svizzere, da gennaio a settembre 2016, Cina-Swiss bilaterale di importazione ed esportazione volume di$ 25,42 miliardi, un aumento del 9,4% rispetto allo stesso periodo nel 2015.

According to Swiss customs statistics, from January to September 2016, China-Swiss bilateral import and export volume of$ 25.42 billion, an increase of 9.4% over the same period in 2015.

Secondo i dati di Us International Trade Commission nel periodo a gennaio a settembre 2008 le importazioni di mobili dagli Usa sono diminuite del4 per cento in confronto allo stesso periodo dell'anno precedente.

According to Us International trade commission data, during the period from January to September 2008 furniture imports from Usa are decreased of 4 percent in comparison with the same period of the previous year.

Da gennaio a settembre di quest'anno, le imprese cinesi in Indonesia,

From January to September this year, Chinese enterprises in Indonesia,

Caritas Burgos solo nella sua diocesi, ha dato assistenza quest'anno, da gennaio a settembre, a un totale di 1143 persone, il 59% erano spagnoli(675 persone) e il restante 41% stranieri.

Caritas Burgos in its diocese alone, gave assistance this year, from January to September, to a total of 1143 people, 59% were Spanish(675 people) and the remaining 41% foreigners.

La scarsità di pioggia dei primi mesi si è riproposta anche in quelli successivi, al punto che da gennaio a settembre'97 sono state registrate precipitazioni pari al 60% del dato medio di tale periodo.

The scarcity of rain in the first months came up again in the following months, to such an extent that precipitation from January to September'97 was 60% of the average datum of the period.

11.345 movimenti da gennaio a settembre 2010 contro 7.386 nello stesso periodo 2009(+ 63,54.

1022 of September 2009(+46.58%) 11 345 movements from January 7386 to September 2010 against the same period in 2009(+ 63.54.

Da gennaio a settembre 2017, i dati di Global Blue- la società specializzata in servizi finanziari per esercenti e i loro clienti stranieri- evidenziano un incremento dell'8% delle vendite tax free, rispetto allo stesso periodo del 2016.

From January to September 2017, Global Blue-company specialized in financial services for store owners and their foreign clients- showed data with an 8% increase of tax free sales compared to the same period in 2016.

Nei nove mesi da gennaio a settembre Fiera Milano ha infatti messo a segno ricavi consolidati per 244,7 milioni,

Over the nine months from January to September Fiera Milano in fact posted a consolidated income totalling €244.7 million, up by 11% on the same period of the previous year

Da gennaio a settembre 2015 è Visiting Scholar presso la Ohio State University di Columbus,

From January to September 2015 he is Visiting Scholar at The Ohio State University in Columbus,

con 34 incidenti da gennaio a settembre 2012 rispetto a 30 nello stesso periodo dello scorso anno, e si stia spingendo

with 34 incidents from January to september 2012 regarding 30 in the same period last year,

è stato bandito dalle competizioni per otto mesi da gennaio a settembre 2004, facendogli perdere una mezza stagione di Premier League,

was banned from competition for eight months from January until September 2004, causing him to miss half a Premier League season,

Da gennaio a settembre di quest'anno il terminal ha registrato anche un risultato positivo per il trasporto merci sia verso la Corsica

From January to september of this year the terminal has recorded also a positive result for the transport goods is towards the Corsica

Gli investimenti, secondo le statistiche indonesiana della Commissione per gli investimenti, da gennaio a settembre di quest' anno, le imprese della Cina continentale di investimenti diretti in Indonesia ha raggiunto 1,59 miliardi di dollari,

Investment, according to the Indonesian Investment Commission statistics, from January to September this year, mainland China's enterprises of direct investment in Indonesia reached 1.59 billion US dollars,

l'albergo diventasse una location ricercatissima per i matrimoni più romantici Solo per dare qualche numero, da gennaio a settembre 2016 la struttura è stata testimone di 150 nozze davanti a 25.500 invitati, che hanno brindato

a much requested location for the most romantic weddings. Just to mention some numbers, from January to September 2016 the facility witnessed 150 weddings infront of 25,000 guests,

A volte a gennaio, altre a settembre.

Sometimes in January, sometimes in September.

Da gennaio 2008 a settembre 2009 è stato vicepresidente per le nuove iniziative con responsabilità principalmente nell'acquisizione di attività correlate.

From January 2008 to September 2009, Mr. Powell was vice president, new ventures, with principal responsibility for acquisition-related activities.

Low quality sentence examples