Low quality sentence examples
Virtaal GNU gettext è il programma standard per la maggior parte dei sistemi Unix.
Virtaal GNU gettext is standard on most Unix systems.vedere una descrizione pertinente in info gettext.
see pertinent description in the info gettext.rpm e gettext.
rpm, and gettext packages.Nel prossimo articolo, ti riprendiamo parlando un po' gettext e alcuni degli strumenti disponibili.
In the next article, we will resume by talking a bit about gettext and some of the available tools.Libtool, e gettext.
Libtool, and gettext.
Il pacchetto gettext RPM Ã̈ obbligatorio anche per il programma di installazione standard di Designer.
The gettext RPM is also required for Se vuoi che le traduzioni in lingue non inglesi funzionino devi avere il pacchetto GNU gettext.
If you want the translations to non-English languages to work then you need the GNU gettext package.vedere le descrizioni pertinenti in"info gettext.
see pertinent description in the"info gettext.Tutte le stringhe di interazione con l'utente sono raccolte da GNU gettext in un singolo file.
All user interaction strings are collected by GNU gettext in a single file.Se il comando sopra fallisce devi installare il pacchetto gettext se vuoi qualsiasi lingua che non sia inglese.
If symfony supporta anche diversi altri sistemi di traduzioni per dizionari: gettext, MySQL e SQLite.
symfony also supports several other translation back-ends for dictionaries: gettext, MySQL, and SQLite.può essere utilizzato con gettext tipo editor Poedit(Windows.
may be used with a gettext editor like Poedit(Windows.Weblate supporta tutti i più diffusi formati di file per la localizzazione come gettext, JSON, XLIFF
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFFGNU gettext cerca di fornirgli/le i messaggi nella sua lingua preferita.
GNU gettext will try to supply him or her with the messages in the users preferred language.autoconf e gettext.
autoconf and gettext utilities.Tuttora si concentra nell'espandere GNU gettext a più lingue e pensa di integrare un semplice controllo ortografico qualche volta nel futuro.
He currently focuses on expanding GNU gettext to more languages and thinks about integrating simple spell-checking sometime in the future.Terzo, è possibile disattivare l'integrazione gettext, probabilmente dovrebbe risolvere il tuo problema meglio di declassamento a 0.6.1.
Third, you can disable the gettext integration, should probably solve your issue better than downgrading to 0.6.1.Tobias Toedter si chiedeva se potesse tradurre l'avviso di copyright GNU GPL quando esso venga presentato tramite gettext.
Tobias Toedter wondered if he should translate the GNU GPL copyright notice when it is presented via gettext.localizzato fornendo i messaggi tradotti attraverso l'infrastruttura gettext(1.
localized by providing their translated messages through the gettext(1) infrastructure.Pronto per la Traduzione traduzione facile in qualsiasi lingua per mezzo del plugin WPML, è compreso anche il file gettext PO.
Translation Ready easy translation to any other language using WPML plugin, gettext PO file is also included.
