Low quality sentence examples
Oggetto: La Corte ha ritenuto che lo scioglimento dell'associazione ricorrente per incostituzionalità e incitamento all'odio e alla intolleranza nazionale
Subject: The Court has considered as a violation of art.11 of the ECHR the dissolution of the claiming association for unconstitutionality and instigation to hateOggetto: La Ustavno Sodišče è chiamata a pronunciarsi sulle eventuali conseguenze di incostituzionalità che potrebbero verificarsi dalla mancata attuazione
Subject: The Ustavno Sodišče judges on the possible consequences of constitutional legitimacy, which could follow from the non implementation, or from the refusal through a referendum,Oggetto: Si accoglie parzialmente l'eccezione di incostituzionalità della legge sull'utilizzo dello stemma dello stato austriaco perché può violare la libertà di manifestazione del pensiero anche alla luce dell'art.
Subject: The Court partially admits the question of constitutional illegitimacy of the law on the use of the Austrian State coat of arms, because it might violate the freedom of thought also in the light of art.E per stabilire due giorni dopo, nonostante la sua incostituzionalità, il coprifuoco che vieta algerini
And to establish two days later, despite its unconstitutionality, a curfew prohibiting AlgeriansProfili di incostituzionalità e prassi operativa sembra essere il primo su Brevettinews.
Unconstitutional profiles and operative practice sembra essere il primo su Brevettinews.AGCOM e la tutela del diritto d'autore: profili di incostituzionalità e prassi operativa.
AGCOM and copyright protection: unconstitutional profiles and operative practice» Featured article.GFF, membro di Liberties, presenterà un ricorso di incostituzionalità alla Corte Costituzionale tedesca.
Liberties member GFF has filed a case against the law to the German Constitutional Court.Ricordata la“pericolosità” dei vaccini e“l'incostituzionalità” della legge 229 del 2005.
He recalled the"danger" of vaccines and the"unconstitutionality" of Law 229 of 2005.Tra i giuristi spagnoli seri c'è una opinione molto estesa sull'incostituzionalità della legge.
There is a widespread opinion among the most serious jurists in Spain that this law is unconstitutional.AGCOM e la tutela del diritto d'autore: profili di incostituzionalità e prassi operativa.
AGCOM and copyright protection: unconstitutional profiles and operative practice.Newsletter Video EUROPA/SPAGNA-"Tra i giuristi c'è un'opinione molto estesa sull'incostituzionalità della legge.
Newsletter Video EUROPE/SPAIN-"Many jurists are convinced that the proposed law is unconstitutional.Oggetto: La sentenza dichiara in parte l'incostituzionalità della legge austriaca sull'asilo anche per violazione dell'art.
Subject: The decisions states the partial constitutional illegitimacy of the Austrian law on asylum also for the violation of art.Secondo il direttore della Klöcker, Dr. Christoph Schwemmlein, un vicino aveva avviato un procedimento di incostituzionalità tutt'ora in atto.
According to Klöcker's managing director Dr. Christoph Schwemmlein, a neighbor again has initiated another yet non-substantiated procedure to check whether the legal norms apply.La polemica è ulteriormente complicata, in termini giuridici, dalla legge d'abrogazione attualmente oggetto di un ricorso d'incostituzionalità.
The controversy is further complicated, in legal terms, by the fact that the Repeal Act is currently the object of inconstitutionality claims.Quando tutte le regole e le norme attuative del decreto saranno promulgate indiremo un ricorso per incostituzionalità alla Corte Suprema.
When the rules and norms of the decree are promulgated we will appeal against its unconstitutionality to the Supreme Court..La Corte ha respinto l'appello di tre uomini che sostenevano l'incostituzionalità di utilizzare la legge per punire un'attività innocua.
The highest court has rejected the appeal of three men who argued it is unconstitutional to use the law to punish a harmless activity.Davanti al Tar potrà sollevarsi eccezione di incostituzionalità sulla norma del decreto legge di sanatoria o della norma sulle badanti art.
In front of TAR an objection of unconstitutionality can be raised on pardon law decree matters art.L'anno scuccessivo il caso arrivò alla Corte Suprema degli Stati Uniti, che decretò l'incostituzionalità della segregazione sui mezzi pubblici dell'Alabama.
The following year, her case was brought to the Supreme Court of the United States, which decreed that segregation on public transport in Alabama was unconstitutional.Della Corte costituzionale, che aveva concluso per l'incostituzionalità dello sfratto del partner superstite convivente da un'abitazione condotta in locazione.
Of the Constitutional Court, which found that it was unconstitutional to evict a cohabiting surviving partner from a leased property.I comuni della Pennsylvania hanno fatto ricorso, sostenendo l'incostituzionalità della cancellazione del loro diritto a difendere la salute pubblica a livello locale.
Pennsylvania townships sued, calling unconstitutional the obliteration of their local rights to maintain public health.
