"Incruento" is not found on TREX in Italian-English direction
Try Searching In English-Italian
(
Incruento)
Per amare Gesù Signore si deve essere pronti anche di affrontare il martirio sia quello incruento che quello cruento.
To love the Lord Jesus you must also be ready to face martyrdom both the bloodless and the bloody ones.il martirio può essere cruento e incruento, sulla croce o ai piedi di essa.
martyrdom can be bloody and bloodless, on the cross and at the foot of it.cruento sulla Croce, incruento nell'Eucaristia.
in a bloody manner on the cross, in an unbloody manner in the Eucharist.Chi segue Cristo Gesù necessariamente deve subire il martirio cruento o incruento, per opera di amici
Whoever follows Christ Jesus necessarily must suffer bloody or bloodless martyrdom, through the work of friendsrimedio"incruento" al culling è infine,
then"bloodless" remedy to the culling,Il"sacrificio" probabilmente era incruento, e i resti trovati sono composti da falangi di cervo, molta ocra,
The" sacrifice" probably was not bloody, and the found rests are composed from phalanges of stag,Mi permetto inoltre di richiamare l'attenzione anche sulle nuove forme di martirio, incruento ma sofferto, che sono presenti
I would also like to call attention to the“new forms of martyrdom”, bloodless but still suffered,ma anche incruento, consegnando tutta intera la propria vita a Dio perchè ne faccia un sacrificio di salvezza per il mondo intero.
but also bloodless way, by completely consigning his own life to God so that he may make of it a sacrifice of salvation for the whole world.Il vostro popolo ha raggiunto quell'agognato traguardo in modo pacifico e incruento ed è ora impegnato con tenacia in un'opera di coraggiosa ricostruzione sociale e spirituale.
Your people attained that greatly-desired goal peacefully and without bloodshed, and they are now firmly committed to a courageous programme of social and spiritual reconstruction.cruento sulla Croce, incruento nell'Eucaristia»(Compendio del CCC, 280.
in a bloody manner on the cross, in an unbloody manner in the Eucharist"(Compendium of the CCC, no. 280.Questo fu il tipo del sacrificio incruento del Salvatore.
This was a prototype of the unbloody sacrifice of the Savior.Barbarie che però non si è imposta come fatto incruento.
Barbaries which have not been imposed as being bloodless events.L'esercito ha abolito la costituzione del 1997 dopo l'incruento colpo di Stato di due settimane fa.
The army abolished the 1997 constitution after a bloodless coup d'etat two weeks ago.Suo figlio, l'attuale Amir, ha rovesciato il padre in un colpo di stato incruento nel 1995.
His son, the current Amir, overthrew his father in a bloodless coup in 1995.È usato per il trattamento incruento della scoliosi lombare e della scoliosi toraco-lombare con vertebra apicale su T12.
It is used for the bloodless treatment of lumbar scoliosis and thoracolumbar scoliosis with apical vertebra on T12.La Messa, una volta conosciuta come un sacrificio incruento, la rappresentazione del Calvario, viene riformulata come un pasto comunitario.
The Mass, once knownas an unbloody sacrifice, the re-presentation of Calvary, is reframed as a community meal.E' dogma di fede che la S. Messa è lo stesso Sacrificio della Croce attualizzato sull'altare in modo incruento.
And' dogma of faith that the Mass is the same sacrifice on the altar of the Cross actualized without bloodshed.E' per questo che il trattamento incruento viene effettuato con il busto per correzioni di curve che al massimo raggiungono i 40°.
This is the reason why the bloodless treatment is performed with the corset for the correction of curves reaching at most 40°.Il racconto, che non segue un ordine cronologico, inizia sulla parete sinistra presso l'arco trionfale con il sacrificio incruento di Melchisedek, re-sacerdote.
The story, which does not proceed in chronological order, starts on the left-hand wall near the triumphal arch with the Sacrifice of the Priest-King Melchisedek.Il"sacrificio" è un rito, ricorrente in tutte le religioni del mondo, e in ogni tempo, e può essere cruento o incruento.
The" sacrifice" is a ritual, recurrent in all the religions of the world, and in every time, and can be bloody or not bloody.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文