INFORMATIZZARE in English translation

• computerize
• informatizzare
• computerising
• computerizing

Examples of using Informatizzare in Italian and their translations into English

dove sono presenti tutti i servizi erogati da Informatizzare.
where there are all services provided by Informatizzare.

di aver dato un'importante contributo, già a partire dalla fine degli anni 90, nell'informatizzare e rendere più competitivo il settore delle aziende della nautica da diporto.
one of the merits of VIS Srl is to have made an important contribution in computerizing the nautical sector and making it more competitive.

In prospettiva il programma di sostegno intende informatizzare funzioni e relazioni nei settori interessati,
The aim of the proposed programme is to computerize functions and relations in the above areas,

gli Stati membri potrebbero comunque impegnarsi ad informatizzare le procedure doganali nell'ambito del quadro giuridico esistente
without re-engineering of the customs business, to computerizing customs rules and procedures within the existing legal framework

in questo settore sarà necessario trattenere con tutti i mezzi il personale esperto e qualificato, informatizzare l'amministrazione delle dogane
this area will require the retention of experienced and qualified staff, computerization of the customs administration,

allo scopo di informatizzare il metodo d'espressione della posizione maggioritaria dei delegati.
which was intended to computerise the method by which delegates expressed their majority position.

esportazione con l'obbiettivo ambizioso di informatizzare e centralizzare ogni operazione.
export with the ambitious objective of informatizzare and centralizing every operation.

Per centralizzare, semplificare e informatizzare tutte le richieste provenienti dagli operatori,
So as to group, simplify and digitise all the requets arriving from the operators,

chiunque altro sia interessato nell'universo del web perché usino la loro creatività per aumentare la consapevolezza della fame attraverso una competizione internazionale unica- il miglior breve video su come"informatizzare" la fame mondiale.
any other interested folks in the web universe to put their creativity towards raising awareness about hunger through a unique, international competition- the best short video about'byting' global hunger.

di razionalizzare la logistica e di informatizzare operazioni che prima non potevano essere gestite a livello di flusso.
to significantly increase the automation level, to rationalize the logistics and to digitize operations that couldn't be managed at a flow level before.

non condividevano appieno i miei progetti, decisi di tentare di informatizzare il metodo morettiano:
after fruitful exchanges with graphology-friends trained in the Moretti system I decided to try computerising the Moretti method.

Postazioni informatizzate(di cui 1 è riservata al servizio di sorveglianza).
Computer workstations(of which 1 reserved for the supervision service).

Gestione informatizzata di tutte le fasi del trasporto;
Computer management of all steps of the transport;

Reti informatizzate transeuropee per le dogane.
Trans-European computerised networks for customs.

Scambi di dati informatizzati(seconda fase del programma Tedis) 5.30.
Exchange of electronic data(second phase of the Tedis programme) 5.30.

Unico punto di accesso informatizzato per gli operatori economici.
Single automated access point for trade.

Unico punto di accesso informatizzato per gli operatori economici.
Single automated access point to the EU for trade.

Le possibilità offerte dall'apprendimento informatizzato devono essere esplorate a fondo.
The opportunities offered by an electronic learning environment should be fully explored.

Sistema per la gestione completamente informatizzato per controllo qualita' del tessuto,
Fully information system for fabric quality inspection,

I dati saranno trattati con modalità cartacea e informatizzata;
The data will be processed on paper and computer;