Low quality sentence examples
Onorevole Macartney, ritengo al contrario di aver fatto tutto il possibile per darle soddisfazione.
On the contrary, Mr Macartney, I think I have done everything possible to give you satisfaction.Ewing e Macartney, a nome del gruppo ARE,
Ewing and Macartney, on behalf of the ARE Group,In merito alla sua domanda, onorevole Macartney, gli accordi in questione sono di tipo aperto.
Regarding your request, Mr Macartney, these are open agreements.Onorevole Macartney, lei sa perfettamente quali sono i mezzi previsti dal Regolamento per porre queste domande.
Mr Macartney, you know perfectly well what the rules are on the procedure for asking questions of this type.Macartney(ARE).-(EN) Signor Presidente,
Macartney(ARE).- Mr President,B4-0079/98, presentata dagli onorevoli Hory, Pradier e Macartney a nome del gruppo ARE, sulla clonazione umana;
B4-0079/98 by Mr Hory, Mr Pradier and Mr Macartney, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on human cloning;Macartney(ARE).-(EN) Signora Presidente,
Macartney(ARE).- Madam President,Macartney(ARE).-(EN) Signor Presidente,
Macartney(ARE).- Mr President,Desidero rendere omaggio al Dr. Allan Macartney deceduto improvvisamente a casa sua ad Aberdeen il 25 agosto.
I would like to pay tribute to Dr Allan Macartney who died suddenly at his home in Aberdeen on 25 August.accompagnato da George Macartney come interprete.
accompanied by George Macartney as interpreter.Sono grata all'onorevole Macartney per le osservazioni che hanno sollevato la questione del Giubileo del 2000 e dei debiti.
I am grateful to Mr Macartney for his remarks. He raised the question of Jubilee 2000 and debts.appoggio piena mente i commenti degli onorevoli Müller e Macartney.
I fully support the comments of Mrs Müllerand Mr Macartney.Ma sono certo che l'onorevole Macartney continuerà a seguire la questione per vederne la possibile evoluzione.
But I am certain that Mr Macartney will continue to follow this issue to see whether that evolution takes place.Allan Macartney è stato membro del Partito nazionale scozzese per quaranta anni in quanto presidente fondatore dell'ala studentesca del partito.
Allan Macartney was a member of the Scottish National Party for some 40 years, being the founder president of the student wing of the party.Perciò condivido il parere dell'onorevole Macartney.
So I agree with Mr Macartney.Ha la parola l'onorevole Macartney.
Mr Macartney has the floor.Signor Presidente, le mie felicitazioni all'onorevole Macartney.
Mr President, I would like to congratulate Mr Macartney.Anche l'onorevole Alan Macartney merita i nostri ringraziamenti.
Alan Macartney deserves our thanks too.Ciò che ha affermato l'on. Macartney è giusto.
What Mr Macartney said is correct.Jane Macartney: Non intendo parlare di opinioni,
Jane Macartney: I don't want to discuss perspectives,
